กายา
gaa-yaa
含義
1名詞C1
身體;軀體(正式或文學用語)
身體;人或生物的軀體(屬正式或文學用語;常見於佛教或詩歌語境)。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得หมั่นmànหมั่นmàn經常;勤勉地ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動;鍛鍊เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治療;醫治2遵守(承諾或法律);奉行3擔任(職位);代理4守衛;看管;保護5保持;維持;保存กายาgaa-yaaกายาgaa-yaa1身體;軀體(正式或文學用語)2身(佛教用語)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯;健壯อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1總是;始終如一2經常;習慣性地
我們應該規律運動;勤加運動,以保持身體;軀體強壯。
2名詞C1
身(佛教用語)
佛教教義中身、口、意三業之一的「身」。
例句
การทำความดีgaan tam kwaam deeการทำความดีgaan tam kwaam dee做好事;行善ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時;一起ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達สามsăamสามsăam1三2第三ทางtaangทางtaang1方向;方位;一邊2方法;手段;方式3量詞:用於道路、路線或方法4一方;代表方(機構或組織)5透過;經由(手段或管道)6道路;路線;路徑คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記กายาgaa-yaaกายาgaa-yaa1身體;軀體(正式或文學用語)2身(佛教用語)วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1言語;言辭2說話方式;言談態度และláeและláe和;與(對等連接)ใจjaiใจjai1心;內心;情感;精神2善良;同情心;慷慨3勇氣;精神;士氣4意圖;意志;意願5核心;精華(用於複合詞)
做善事必須透過身、口、意這三個途徑來完成。
相關詞彙
單字拆解
+
กายาgaa-yaaกายาgaa-yaa身體;軀體(正式或文學用語)