หมั่น
màn含義
1副詞B1
經常；勤勉地
副詞，指經常且持續努力地做某事（例如：หมั่นออกกำลังกาย = 經常運動）。
例句
หนูnǔuหนูnǔu1老鼠2我（泰語中兒童或女性的禮貌自稱）3你（對兒童或晚輩的親切稱呼）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定หมั่นmànหมั่นmàn經常；勤勉地อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ看書；讀書นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）สอบผ่านsɔ̀ɔp-pàanสอบผ่านsɔ̀ɔp-pàan1通過（考試或篩選）；及格；達標2及格的；合格的
你要勤讀書；書籍，這樣才能通過考試。
還有 3 個例句顯示較少
奶奶；外婆每逢佛日都會勤快地；勤奮地去寺廟做功德，從不缺席。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หม 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
màn
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |