วาจา
waa-jaa含義
1名詞B1
言語；言辭
說出的話語或言辭，通常帶有正式或文學色彩。
例句
พระท่านprá-tânพระท่านprá-tân法師；師父（對僧侶的尊稱）เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1提醒2警告；告誡3勸告；告誡ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我ระมัดระวังวาจาrá-mát-rá-wang-waa-jaaระมัดระวังวาจาrá-mát-rá-wang-waa-jaa謹言慎行；說話小心ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การพูดgaan-pûutการพูดgaan-pûut說話；口語（行為或能力）
僧侶提醒我們說話時要注意言辭。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
說話方式；言談態度
說話的方式，特別是指禮貌程度或遣詞用字。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พูดด้วยpûut-dûuaiพูดด้วยpûut-dûuai與人交談；和別人說話วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1言語；言辭2說話方式；言談態度สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1有禮貌的；客氣的2溫和的；柔和的（態度或言辭）3得體；文雅；端莊ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人；大家รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）สบายใจsà-baai-jaiสบายใจsà-baai-jai1安心的；輕鬆的；舒心的2感到安心；感到如釋重負
他說話很有禮貌，讓每個人都感到很自在。
還有 3 個例句顯示較少
แม้mɛ́ɛจะjàไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiเธอtəəก็gɔ̂ยังyangควบคุมkûuap-kumวาจาwaa-jaaไม่mâiใช้cháiคำkamแรงrɛɛngกับgàpใครkrai
儘管她很不高興，她還是控制了自己的言語，沒有對任何人說重話。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
waa
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa言語；言辭言語；言辭單字