ไอ้เวร
âi-ween释义
1名词B2
混蛋；王八蛋
用于辱骂某人（通常为男性）的强烈贬义词或侮辱用语，相当于混蛋、人渣或无赖
例句
อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1靠近；接近2接近（某种状态/结果）3趋近（极限）ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1男人；男性2男朋友（非正式）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ไอ้เวรâi-weenไอ้เวรâi-ween1混蛋；王八蛋2该死！；你这个混蛋！（粗俗）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1欺骗；骗取；哄骗2吓唬；使受惊；捉弄3假的；伪造的；冒充的4诱骗；引诱；设饵เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8一直（做）；不停地（动词＋เอา ๆ）เงินngənเงินngən1钱；金钱2资金；财务3银（金属）คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1其他人；别人2其他人；另一个人
别靠近那个家伙；他是个彻头彻尾的混蛋，喜欢骗别人的钱。
还有 3 个例句收起
2感叹词B2
该死！；你这个混蛋！（粗俗）
表达愤怒或沮丧的粗俗感叹语，既可针对某种状况喊“该死！”，也可针对某个人骂“你这个混蛋！”。
例句
ไอ้เวรâi-weenไอ้เวรâi-ween1混蛋；王八蛋2该死！；你这个混蛋！（粗俗）เอ๊ยyéeเอ๊ยyée1[叹] 嘿！哎！（呼唤某人）2[叹] 哎呀！/ 噢！（惊讶，口误纠正）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8一直（做）；不停地（动词＋เอา ๆ）กระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaang钱包 / 零钱包มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记จนได้jon-dâaiจนได้jon-dâai1到底还是；终究（常指预期外或不希望发生的结果）2最终；到底；终究
该死！我又忘了带钱包。
还有 4 个例句收起
你这个混蛋！你拿了我的钱，对不对？
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
âi
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไอ้เวรâi-weenไอ้เวรâi-ween混蛋；王八蛋混蛋；王八蛋单词