ที่นั่ง(têe nâng)

释义

1名词A1

座位；可坐的地方

供人坐的座位或地方，如椅子、长椅或就座区域。

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1座位；可坐的地方2指定座位；席位3座（量词）ใต้dtâiใต้dtâi1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方的（常作前缀 ใต้-）4在下面；在底下（副词）5在……之下；受制于ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植
公园里的树下有一个座位。
2名词A2

指定座位；席位

在交通工具、场馆或特定区域内分配的或可用的座位（例如：座位号、座位等级）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1座位；可坐的地方2指定座位；席位3座（量词）หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâek1编号；给…编号2号码（标识符）12บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）รถไฟrót faiรถไฟrót fai1铁路；铁路服务2火车
我在火车上的座位号是12号。
3量词B1

座（量词）

用于计算座位数量的量词，如：一个座位、两个座位等。

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จองjongจองjong1预订；预约2认领；（为某人）保留3预订；预约（名词）สองsŏngสองsŏng1二；22第二ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1座位；可坐的地方2指定座位；席位3座（量词）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于รถทัวร์rót tuuaรถทัวร์rót tuua1长途客车；城际大巴2旅游大巴；观光巴士รอบเช้าrôp cháaoรอบเช้าrôp cháao早场；早班
我们预订了两张早班旅游大巴的座位。

相关单词

单词拆解

ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席第 1 部分
+
นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）第 2 部分
ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng座位；可坐的地方