สอบตก
sɔ̀ɔp-dtòk释义
1动词B1
不及格；考试失败
未通过测试或考试。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ阅读；学习เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过สอบตกsɔ̀ɔp-dtòkสอบตกsɔ̀ɔp-dtòk1不及格；考试失败2未达标；不及格（比喻）วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目；课程；学科2量词：门（用于学科或课程）3知识；技能；专门学问4秘术；法术；魔法คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学
他没看书，所以数学考试没及格。
还有 3 个例句收起
2动词B2
未达标；不及格（比喻）
比喻未达到预期标准或表现；被评定为失败。
例句
ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-ná作为；以……的身份/角色หัวหน้าครอบครัวhǔua-nâa-krɔ̂ɔp-kruuaหัวหน้าครอบครัวhǔua-nâa-krɔ̂ɔp-kruua一家之主เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘คิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâa1认为；觉得2猜测；假定；推测3把…看作；视为ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1自己；我自己；你自己；他们自己2你（亲昵称呼）3自己；自我สอบตกsɔ̀ɔp-dtòkสอบตกsɔ̀ɔp-dtòk1不及格；考试失败2未达标；不及格（比喻）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatไม่สามารถmâi-sǎa-mâat无法；不能ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1照顾；照料2监督；负责3维护；保养；保持良好状态ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于มีความสุขmii-kwaam-sùkมีความสุขmii-kwaam-sùk快乐；幸福ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
作为一家之主，他觉得自己很失败，因为他无法让每个人都感到幸福。
还有 7 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sɔ̀ɔp
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สอบตกsɔ̀ɔp-dtòkสอบตกsɔ̀ɔp-dtòk不及格；考试失败不及格；考试失败单词