ทำตัว
tam-dtuua释义
1动词B1
表现；为人处世
以某种方式表现或为人处世，尤指在社交场合中（例如，表现得体、举止自然、不知所措）
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数เจอjerเจอjer1遇见；碰见2找到；偶然发现3面对；经历ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人；大人2长辈；受尊敬的前辈3成人的（修饰语）4权威人士；负责人5资深的；高级的（后置修饰语）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua表现；为人处世ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；礼貌地2极好的；像样的นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
见到长辈时，你应该表现得乖一点。
还有 7 个例句收起
你已经长大了，别再像个孩子了。
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamทำตัวtam dtuuaเป็นเจ้าbpen jâoนายnaaiด้วยdûuayการสั่งgaan sàngคนkonนั้นnánคนนี้kon néeแต่dtàeก็gâwไม่มีmâi meeใครkraiฟังfang
他试图通过指挥别人来表现得像个老板，但没人听他的。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทำตัว读作ทัม-ตัว？
tam-dtuua
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tam
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทำตัวtam-dtuuaทำตัวtam-dtuua表现；为人处世表现；为人处世单词