เบ้า(bâo)
释义
1名词B1
凹窝；套座
用于容纳或嵌入其他部件的凹陷或杯状部分，如眼窝（เบ้าตาเบ้าตาbâo dtaa眼眶）或类似插座的外壳
例句
แพทย์pâetแพทย์pâet1医学的；医疗的（作定语/复合词用）2医生；医师บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明เบ้าตาbâo dtaaเบ้าตาbâo dtaa眼眶ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的อักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1发炎的（医学）2发炎ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的พักสายตาpák săai dtaaพักสายตาpák săai dtaa休息眼睛；闭目养神
医生说他的眼眶发炎了，需要让眼睛休息。
2名词B2
模具；坩埚（金属加工）
铸造或金属加工中用于塑形或盛装熔融材料的模具或耐火坩埚
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]เบ้าbâoเบ้าbâo1凹窝；套座2容器；托座（通用）3模具；坩埚（金属加工）ทนไฟton faiทนไฟton fai1耐火的；防火的2耐火性；耐火等级ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）ทองแดงtong daengทองแดงtong daeng1铜（金属）2零钱；小额硬币3铜色的；红褐色的หลอมlŏmหลอมlŏm1冶炼（金属）2熔化；熔接3融合；整合แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ค่อยkôiค่อยkôi1逐渐地；一点点地2轻轻地；轻柔地3不太；几乎不（与否定词连用）4然后；晚点；之后才เทลงtay longเทลงtay long倒入；倾倒แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1模具2印版；字模3榜样；楷模อย่างระวังyàang rá-wangอย่างระวังyàang rá-wang小心地；谨慎地
我们使用耐火坩埚盛放熔融铜，然后小心地将其倒入模具中。
3名词B2
容器；托座（通用）
用于放置或支撑物品的盆状小托座或容器
例句
แม่วางmâe waangแม่วางmâe waang1湄旺县（清迈）2湄旺河（支流）ธูปtôopธูปtôop香；线香ลงในlong naiลงในlong nai1放入；输入（数据等）2到……内；到……上；在……内เบ้าbâoเบ้าbâo1凹窝；套座2容器；托座（通用）3模具；坩埚（金属加工）หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部ศาลsăanศาลsăan1法院；法庭2神龛；神坛3宫廷；朝廷ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ตั้งตรงdtâng dtrongตั้งตรงdtâng dtrong1笔直，垂直，直立2竖立[某物]；挺直（坐姿或站姿）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ล้มlómล้มlóm1摔倒；倾倒2击倒；砍倒；使倒下3取消；推翻；废止4崩溃；失败5推翻；打倒
母亲把香放在神龛前的小托架里，使其保持直立。