แม่วาง(mâe waang)

释义

1专有名词B1

湄旺县（清迈）

清迈府一个县的专有名词；也用于指代其周边地区、社区或流域（例如：湄旺县）

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แม่วางmâe waangแม่วางmâe waang1湄旺县（清迈）2湄旺河（支流）
明天我的家人将去美旺旅游。
2专有名词B1

湄旺河（支流）

位于清迈府湄旺县的一条支流或溪流的名称

例句

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ล่องแพlông paeล่องแพlông pae漂流；乘木筏ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）แม่น้ำแม่วางmâe-nám mâe waangแม่น้ำแม่วางmâe-nám mâe waang湄旺河
游客们正在美旺河漂流。

单词拆解

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础第 1 部分
+
วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4设定；指定；制定5放下；释怀（情感/执念）6规划；制定；建立（计划/政策/系统）第 2 部分
แม่วางmâe waangแม่วางmâe waang湄旺县（清迈）