กลิ้ง

glîng

释义

1动词A2

滚动；翻滚

通过不断翻转来移动，或使某物以这种方式移动。

例句

ลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔn球（体育或游戏用）กลิ้งglîngกลิ้งglîng1滚动；翻滚2滚动ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板2地面；底面；底部3素色的；无花纹的4基础；水平；背景（比喻）5背景（颜色或图案）
球在地上滚动。
还有 3 个例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแมวmɛɛoทำtamแก้วgɛ̂ɛoตกdtòkแก้วgɛ̂ɛoกลิ้งglîngไปbpaiใต้dtâaiโต๊ะdtó
昨天猫打翻了一个玻璃杯，杯子滚到了桌子下面。
เดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnจะjàกลิ้งglîngถังtǎngน้ำnáamไปbpaiข้างบ้านkâang-bâanเพราะprɔ́มันmanหนักnàk
我要把水桶滚到房子旁边，因为它太重了。
เขาkǎoกลิ้งglîngยางรถyaang-rótไปตามbpai-dtaamทางลาดtaang-lâatเพื่อpʉ̂ʉaเอาไปao-bpaiซ่อมsɔ̂mที่tîiอู่ùu
他把轮胎滚下坡，送到修理厂去修理。
2名词B1

滚动

滚动的动作或运动。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令ลูกกลิ้งlûuk-glîngลูกกลิ้งlûuk-glîng1滚筒；滚轮（手持工具）2滚筒；滚轴（机械部件）ทาสีtaa-sǐiทาสีtaa-sǐi[动] 刷漆กลิ้งglîngกลิ้งglîng1滚动；翻滚2滚动ขึ้นลงkʉ̂n-longขึ้นลงkʉ̂n-long1上下；升降2上下（车、船等交通工具）3波动；起伏บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1墙壁（房间或建筑物的）2壁（解剖学／生物学）อย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə1定期地；经常；始终如一地2均匀地；匀称地
他使用油漆滚筒，在墙面上稳稳地上下滚动。
还有 3 个例句
พนักงานpá-nák-ngaanวางwaangถังtǎngบนbonล้อlɔ́ɔแล้วlɛ́ɛoกลิ้งglîngเข้าkâoโกดังgoo-dangเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtแรงrɛɛng
工人把圆桶放在轮子上，滚进仓库以节省力气。
เธอtəəสาธิตsǎa-títการgaanกลิ้งglîngโดdooแป้งbpɛ̂ɛngให้hâiหนาnǎaบางbaangเท่ากันtâo-ganก่อนgɔ̀ɔnตัดdtàtเป็นbpenแผ่นpɛ̀n
她演示了在将面团切成片之前，先将其擀成均匀的厚度。
กลยุทธ์gon-lá-yútคือkeuกลิ้งglîngถังtăngผ่านpàanทางลาดชันtaang lâat chanอย่างyàangช้าcháaๆ-เพื่อpêuuaควบkûuapคุมทิศทางkum tít taangและláeไม่mâiให้เกิดhâi gèrtแรงกระแทกraeng grà-tâekเกินgernจำเป็นjam-bpen
策略是让桶缓慢地滚下陡峭的坡道，以控制方向并避免不必要的冲击。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กล 中，由第一个辅音 ก 决定类别。
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

降调

glîng

起点高，略升后明显下降。

中辅音类 + Mai tho → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——