อื้อ

ʉ̂ʉ

释义

1感叹词A2

嗯（表示同意）

用于表示同意或确认的非正式发声

例句

อื้อʉ̂ʉอื้อʉ̂ʉ1嗯（表示同意）2耳闷；耳鸣；嗡嗡响3很多；极多（口语）เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1理解；領會2假設；誤以為；以為3體諒；善解人意แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
嗯，明白了。
还有 3 个例句
อื้อʉ̂ʉเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnทำตามtam-dtaamที่tîiบอกbɔ̀ɔk
好的，我会按你说的做。
อื้อʉ̂ʉเห็นด้วยhěn-dûuaiว่าwâaควรkuuanเลื่อนlʉ̂ʉanประชุมbprà-chum
是的，我同意我们应该推迟会议。
อื้อʉ̂ʉเดี๋ยวdǐiaoส่งsòngไฟล์faiให้hâiในnaiไลน์laaiนะná
好的，我会通过 Line 把文件发给你。
2感叹词B1

耳闷；耳鸣；嗡嗡响

耳朵有堵塞感或鸣响感，听到的声音模糊不清。

例句

ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-bin飞机；固定翼飞机ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下7southward; down-country8[to] publish; post [sth] onlineฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）หูอื้อhǔu-ʉ̂ʉหูอื้อhǔu-ʉ̂ʉ耳鸣；听觉发闷จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ไม่ชัดmâi-chátไม่ชัดmâi-chát1不清楚；模糊2不清楚地；模糊地
飞机降落时，我的耳朵发闷，听不清母亲说话。
还有 3 个例句
หลังจากlǎng-jàakไปbpaiดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnก็gɔ̂หูอื้อhǔu-ʉ̂ʉไปbpaiหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moong
昨晚去听音乐会后，我的耳朵持续耳鸣了好几个小时。
ช่วงchûuangที่tîiเป็นหวัดbpen-wàtฉันchǎnหูอื้อhǔu-ʉ̂ʉเหมือนmʉ̌ʉanมีอะไรmii-à-raiอุดùtอยู่yùuเลยləəiต้องdtɔ̂ngขอให้kɔ̌ɔ-hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnพูดpûutซ้ำsámบ่อยbɔ̀i
感冒期间，我的耳朵感觉像是被什么东西堵住了，所以经常不得不请别人重复一遍。
แม้mɛ́ɛอาการaa-gaanหวัดwàtจะjàหายhǎaiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛหูhǔuข้างkâangซ้ายsáaiยังyangอื้อʉ̂ʉจนได้jon-dâaiยินyinเสียงsǐiangไม่ชัดmâi-chátฉันchǎnจึงjʉngนัดnátพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaตรวจdtrùuatหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèet
虽然我的感冒已经好了，但左耳仍然发闷，听声音不清楚，所以我预约了医生，想查明原因。
3副词B1

很多；极多（口语）

用于表示大量或多数，常与量词连用；非常多

例句

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3[to] stir; mix by stirringมาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）อื้อʉ̂ʉอื้อʉ̂ʉ1嗯（表示同意）2耳闷；耳鸣；嗡嗡响3很多；极多（口语）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转แทบtɛ̂ɛpแทบtɛ̂ɛp1几乎；快要2简直；实际上ไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi无法（做某事）；做不到
今天活动现场的人非常多，简直寸步难行。
还有 3 个例句
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉมาmaaอื้อʉ̂ʉทั้งtángนิยายní-yaaiและlɛ́การ์ตูนgaa-dtuunกองgɔɔngเต็มdtemโต๊ะdtó
他买了大量的书，有小说也有漫画，在桌子上堆成了一座小山。
ฝนตกfǒn-dtòkเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnทำให้tam-hâiน้ำขังnáam-kǎngอื้อʉ̂ʉรถติดrót-dtìtหนักnàkตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháo
昨晚的降雨导致大量积水，从早上起交通就非常拥堵。
ช่วงchûuangโปรโมชันbproo-moo-chânมีmiiคนkonสั่งของsàng-kɔ̌ɔngออนไลน์ɔɔn-laaiอื้อʉ̂ʉจนjonคลังสินค้าklang-sǐn-káaต้องdtɔ̂ngเพิ่มpə̂əmรอบrɔ̂ɔpแพ็กpɛ́kของkɔ̌ɔng
促销期间，网上订单非常多，仓库不得不增加额外的打包班次。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

降调

ʉ̂ʉ

起点高，略升后明显下降。

中辅音类 + Mai tho → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1嗯（表示同意）

3很多；极多（口语）