หวัด
wàt
释义
1名词A2
普通感冒
一种引起流鼻涕或鼻塞、打喷嚏、喉咙痛和咳嗽的轻微传染性病毒感染;普通感冒
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàt感冒น้ำมูกไหลnám-môok lăiน้ำมูกไหลnám-môok lăi1流鼻涕(症状)2流鼻涕(动词)ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天;全天
我感冒了,流了一整天的鼻涕。
2名词B1
带鼻音的;鼻塞的(口语修饰语)
在口语中用作修饰语,形容带鼻音或鼻塞的特质,通常指声音(如:เสียงหวัด“带鼻音的声音”)。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音;噪音2嗓音;声音3选票;投票4音调;音色5声调เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ออกòkออกòk1出去;退出;离开2出来;出现;发布3产生;散发;发出4支付;花费;支出5发布;公布6向外;出7结果;呈现出8辞职;退出;离职หวัดwàtหวัดwàt1普通感冒2带鼻音的;鼻塞的(口语修饰语)ๆ-ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1鼻子2(物体的)前端;机鼻;壶嘴ตันdtanตันdtan1致密的;实心的(非空心)2卡壳;没有头绪3吨;公吨(公制单位)4堵塞;不通畅
今天他的声音听起来有鼻音,就像鼻子堵住了一样。