เพียบ
pîiap释义
1副词A2
很多；大量；众多；拥挤
数量极大或数目很多；许多；丰富（通常置于名词或动词之后）；也表示非常拥挤或挤满。
例句
还有 3 个例句收起
เสาร์นี้sǎo-níiคาเฟ่kaa-fêeเปิดใหม่bpə̀ət-màiคนkonต่อdtɔ̀ɔคิวเพียบkiu-pîiapจนjonต้องdtɔ̂ngรอrɔɔเป็นbpenชั่วโมงchûua-moong
这周六在那家新开的咖啡馆，排队的人非常多，我们不得不等了好几个小时。
2副词B1
严重地；极其（病重/烂醉）
达到严重的程度，尤指病重或烂醉等强烈状态。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚（名词）2昨晚（副词）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กินเหล้าgin-lâoกินเหล้าgin-lâo喝酒เยอะyə́เยอะyə́1很多；许多2很；多；……得多（口语）3过多；过分ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaตื่นมาdtʉ̀ʉn-maa醒来；起床ปวดหัวbpùuat-hǔuaปวดหัวbpùuat-hǔua1头痛2令人头痛的；伤脑筋的（比喻义）เพียบpîiapเพียบpîiap1很多；大量；众多；拥挤2严重地；极其（病重/烂醉）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
他昨晚喝了很多酒，醒来后宿醉得很厉害。
还有 3 个例句收起
น้องnɔ́ɔngโดนdoonฝนfǒnแล้วlɛ́ɛoไม่สบายmâi-sà-baaiไข้ขึ้นkâi-kʉ̂nเพียบpîiapต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
我弟弟淋了雨，病得很重，发着高烧，我们得带他去看医生。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
pîiap
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |