อี
ee
释义
1名词B2
粗俗女性前缀
置于女性名字或女性名词之前的粗俗或贬义前缀，表示蔑视或侮辱
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ขึ้นต้นkêun dtônขึ้นต้นkêun dtôn1开始；起头（文章/演讲/信件）2以…开头（字母/单词/短语）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）อีeeอีee1粗俗女性前缀2对女性粗俗的蔑称3口语中的女性称呼词缀（方言；不礼貌）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คำหยาบkam yàapคำหยาบkam yàap1脏话；粗话2粗俗语言；脏话และláeและláe和；与（并列连词）ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止เกียรติgìiatเกียรติgìiat1荣誉；尊严2声望；荣誉3荣誉的；名誉的ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；成年女性2女式的；女性的（作修饰语）
他用前缀“ee”称呼她，这很粗鲁，也是对女性的不尊重。
2名词C1
对女性粗俗的蔑称
对女性极不尊重且具有高度攻击性的蔑称；在礼貌用语中应避免使用。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）อีeeอีee1粗俗女性前缀2对女性粗俗的蔑称3口语中的女性称呼词缀（方言；不礼貌）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；成年女性2女式的；女性的（作修饰语）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คำหยาบkam yàapคำหยาบkam yàap1脏话；粗话2粗俗语言；脏话รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1暴力的；严重的；剧烈的2猛烈地；严重地；剧烈地และláeและláe和；与（并列连词）ทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jaiทำร้ายจิตใจtam ráai jìt jai伤害感情
不要对女性使用“อี”这个词，因为这是一个粗鲁的污辱性词汇，会伤害感情。
3名词C1
口语中的女性称呼词缀（方言；不礼貌）
在某些方言和日常交谈中，置于女性名字前的乡土或套近乎的称呼词缀。虽不如前述蔑称那般带有敌意，但仍不够礼貌且可能被视为粗鲁。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名อีeeอีee1粗俗女性前缀2对女性粗俗的蔑称3口语中的女性称呼词缀（方言；不礼貌）แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1面粉；淀粉（烹调用）2（口语）面团；面糊3化妆粉；爽身粉อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）สนิทสนมsà-nìt sà-nŏmสนิทสนมsà-nìt sà-nŏm1亲密的；关系密切的2与（某人）关系亲密เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识；熟悉2认出；辨认3懂得；会；妥善使用กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yเด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童
村民们在市场上亲切地称呼她为“Ee-Paeng”，因为他们从小就认识她。