แป้ง(bpâaeng)
释义
1名词A1
面粉;淀粉(烹调用)
用于烹饪和烘焙的细粉料,如小麦粉或淀粉(例如米粉、木薯粉)。
2名词A2
化妆粉;爽身粉
涂抹在面部或身体上的极细化妆粉末(例如爽身粉、散粉、扑粉)。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ทาแป้งtaa bpâengทาแป้งtaa bpâeng[动] 抹粉;扑粉ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一个;即将到来的3面、前(名词前缀)4在前面;在前方5季节(用在季节名称前)6页7脸;面部เบาbaoเบาbao1轻(重量)2轻(声音);小声3轻微;温和;轻(程度/力量)4轻松;轻(工作/精力)5减轻;缓解6小便;解手(委婉语)ๆ-ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上
我每天早上都会在脸上轻轻擦一点粉。
3名词B1
(口语)面团;面糊
非正式用语,指烹饪中以面粉为主的混合物,如面糊或面团。
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今晨;今天早上ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ตีdteeตีdtee1拍打;扑打(昆虫或物体)2锻造;捶打(金属)3印刷;盖印;打上标记4估算;估计;粗略猜测5解释;阐释;理解为6赶走;驱赶7点钟(用于凌晨时间)8打;击;击打9演奏(打击乐器);敲击(锣/鼓)แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1面粉;淀粉(烹调用)2(口语)面团;面糊3化妆粉;爽身粉แพนเค้กpaen kékแพนเค้กpaen kék煎薄饼;薄烤饼;松饼ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เนียนniianเนียนniian1光滑的;丝滑的(质地/皮肤)2自然的;毫无破绽的(融合得好的)3圆滑的;不露痕迹的(巧妙进行而不引人注意)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ค่อยkôiค่อยkôi1逐渐地;一点点地2轻轻地;轻柔地3不太;几乎不(与否定词连用)4然后;晚点;之后才เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿走;带走2拿去吧;你可以拿走ทอดtôtทอดtôt1油炸;煎2伸展;延伸;铺开3撒(网);抛(线)4奉献;布施(功德/施舍)5赐予;授予(皇家/宗教敬语)
今天早上我把煎饼面糊搅拌至顺滑,然后煎了一下。