ทำร้าย
tam-ráai释义
1动词A2
伤害；损害
对某人或某物造成身体或情感上的伤害
例句
อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论แรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1用力地；使劲地；强烈地；大声地2极强烈的；（言辞）尖锐的；（味道等）浓烈的เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1伤害；损害2袭击；攻击；殴打ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1感觉；情感2知觉；感觉3直觉；预感4感情；态度ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的
别说话太重，因为这会伤害他的感情。
还有 7 个例句收起
2动词B1
袭击；攻击；殴打
攻击、殴打或对某人进行身体上的侵犯
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6（发烧）侵袭；发作ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1男人；男性2男朋友（非正式）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ทำร้ายtam-ráaiทำร้ายtam-ráai1伤害；损害2袭击；攻击；殴打คนkonคนkon1人；人类2量词：人เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn道路；街道เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚（名词）2昨晚（副词）
警察逮捕了昨晚袭击路人的男子。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทำร้าย读作ทัม-ร้าย？
tam-ráai
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tam
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทำร้ายtam-ráaiทำร้ายtam-ráai伤害；损害伤害；损害单词