โทเค็น

too-ken

Meanings

1NounB1

token (coin-like piece)

a coin-like object used in place of money for machines, games, or public transport.

Examples

เราrao ต้องdtɔ̂ng ไปbpai แลกlɛ̂ɛk โทเค็นtoo-ken เพื่อpʉ̂ʉa เล่นเกมlên-geem ตู้dtûu

We have to go exchange for tokens to play the arcade games.

3 more examples

ถ้าtâa จะjà ขึ้นkʉ̂n รถไฟฟ้าrót-fai-fáa ต้องdtɔ̂ng เอาao เงินngən ไปbpai หยอดyɔ̀ɔt ตู้dtûu เพื่อpʉ̂ʉa ซื้อsʉ́ʉ โทเค็นtoo-ken ก่อนนะgɔ̀ɔn-ná

If you want to take the skytrain, you have to insert money into the machine to buy a token first.

ฉันchǎn หยอดyɔ̀ɔt โทเค็นtoo-ken ไปแล้วbpai-lɛ́ɛo แต่dtɛ̀ɛ ตู้dtûu คีบkîip ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa ไม่ทำงานmâi-tam-ngaan

I already inserted the token, but the claw machine didn't work.

สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn ระบบrá-bòp รถไฟฟ้าใต้ดินrót-fai-fáa-dtâai-din จะjà ใช้chái โทเค็นtoo-ken สำหรับsǎm-ràp เดินทางdəən-taang เที่ยวtîiao เดียวdiiao แต่dtɛ̀ɛ ปัจจุบันbpàt-jù-ban คนส่วนใหญ่kon-sùuan-yài เปลี่ยนไปใช้bplìian-bpai-chái บัตรbàt เติมเงินdtəəm-ngən กันgan หมดแล้วmòt-lɛ́ɛo

In the past, the subway system used tokens for single journeys, but now most people have switched to using stored-value cards.

2NounB1

game token; marker (board games)

a small piece used to represent a player, item, or value in board or tabletop games.

Examples

ตาdtaa คุณkun แล้วlɛ́ɛo เลื่อนlʉ̂ʉan โทเค็นtoo-ken ของkɔ̌ɔng คุณkun ไปข้างหน้าbpai-kâang-nâa3ช่องchɔ̂ng

It's your turn. Move your token forward 3 spaces.

3 more examples

ก่อนgɔ̀ɔn เริ่มrə̂əm เล่นเกมlên-geem ทุกคนtúk-kon ต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉak โทเค็นtoo-ken คนละkon-lá หนึ่งnʉ̀ng อันan เพื่อpʉ̂ʉa ใช้chái แทนtɛɛn ตัวdtuua ผู้เล่นpûu-lên

Before starting the game, everyone must choose one token each to represent their player.

ในnai เกมgeem นี้níi เราrao ใช้chái โทเค็นtoo-ken สีแดงsǐi-dɛɛng แทนtɛɛn ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔn ไม้máai และlɛ́สีฟ้าsǐi-fáa แทนtɛɛn น้ำnáam

In this game, we use red tokens to represent wood resources and blue ones to represent water.

ผู้เล่นpûu-lên ที่tîi สะสมsà-sǒm โทเค็นtoo-ken ชัยชนะchai-chá-ná ได้dâai ครบkróp10อันan ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà เป็นbpen ผู้ชนะpûu-chá-ná ตามdtaam เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi ของkɔ̌ɔng เกมgeem

The player who first accumulates 10 victory tokens will be the winner according to the game's conditions.

3NounB2

authentication token

a piece of data or a physical device used to prove a user's identity and grant access to a system or network.

Examples

เวลาwee-laa จะjà โอนเงินoon-ngən ออนไลน์ɔɔn-laai ธนาคารtá-naa-kaan จะjà ส่งsòng รหัสrá-hàt จากjàak โทเค็นtoo-ken มาmaa ให้hâi ยืนยันyʉʉn-yan ในnai แอปɛ́p

When transferring money online, the bank sends a code from the token to the app for confirmation.

3 more examples

พนักงานpá-nák-ngaan ต้องdtɔ̂ng ใช้chái โทเค็นtoo-ken ตัวdtuua นี้níi เพื่อpʉ̂ʉa สร้างรหัสsâang-rá-hàt ผ่านpàan สำหรับsǎm-ràp ล็อกอินlɔ́k-in เข้าระบบkâo-rá-bòp ของkɔ̌ɔng บริษัทbɔɔ-rí-sàt จากที่jàak-tîi บ้านbâan

Employees must use this physical token to generate a password to log in to the company's system from home.

เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai สูงสุดsŏong sùt โทเค็นtoo-kên สำหรับsăm-ràp ยืนยันตัวตนyeun-yan dtuua dton นี้née จะjà สร้างรหัสsâang rá-hàt ผ่านpàan ชุดใหม่chút mài โดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát ทุกๆtúk túk60วินาทีwí-naa-tee

For maximum security, this authentication token automatically generates a new password set every 60 seconds.

การใช้gaan-chái โทเค็นtoo-ken ในnai การยืนยันตัวตนgaan-yʉʉn-yan-dtuua-dton เป็นbpen มาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai ที่tîi องค์กรong-gɔɔn ส่วนใหญ่sùuan-yài เลือกใช้lʉ̂ʉak-chái เพื่อpʉ̂ʉa ปกป้องbpòk-bpɔ̂ng ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun สำคัญsǎm-kan

Using tokens for authentication is a security standard that most organizations choose to protect important data.

4NounB2

crypto token

a digital asset issued on a blockchain that can represent value, a right, or utility.

Examples

เขาkǎo ซื้อsʉ́ʉ โทเค็นtoo-ken ดิจิทัลdì-jì-tâl ตัวdtuua ใหม่mài เพื่อpʉ̂ʉa ลงทุนlong-tun ในnai โปรเจกต์bproo-jèek เกมgeem บล็อกเชนblɔ́k-cheen

He bought a new digital token to invest in a blockchain game project.

3 more examples

โทเค็นtoo-ken บางbaang ตัวdtuua ให้hâi สิทธิ์sìt ในnai การโหวตgaan-wòot ทิศทางtít-taang ของkɔ̌ɔng โครงการkroong-gaan บนbon บล็อกเชนblɔ́k-cheen ได้dâai

Some tokens give you the right to vote on the direction of a project on the blockchain.

การลงทุนgaan-long-tun ในnai โทเค็นtoo-ken มีmii ความเสี่ยงkwaam-sìiang สูงsǔung เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak ความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuan ของkɔ̌ɔng ตลาดdtà-làat คริปโทเคอร์เรนซีkríp-too-kəə-reen-sii

Investing in tokens carries high risk due to the volatility of the cryptocurrency market.

แพลตฟอร์มplàet-form นี้née ใช้chái ยูyooทิลิตี้dtêe โทเค็นtoo-kên เป็นbpen ค่าธรรมเนียมkâa tam-niiam ในnai การเข้าถึงgaan kâo tĕung บริการbor-rí-gaan พิเศษpí-sàyt ต่างๆdtàang-dtàang

This platform uses a utility token as a fee to access its special services.

5NounC1

token (linguistics/computing)

in computing and linguistics, a single unit of text, such as a word or punctuation mark, processed as part of a sequence.

Examples

โปรแกรมbproo-grɛɛm นี้níi จะjà นับnáp จำนวนjam-nuuan โทเค็นtoo-ken ในnai ประโยคbprà-yòok ซึ่งsʉ̂ng รวมถึงruuam-tʉ̌ng คำkam และlɛ́เครื่องหมายวรรคตอนkrʉ̂ʉang-mǎai-wák-dtɔɔn

This program counts the number of tokens in a sentence, which includes words and punctuation marks.

3 more examples

ในnai การประมวลผลgaan bprà-muuan pŏn ภาษาธรรมชาติpaa-săa tam-má-châat ขั้นตอนkân dton แรกrâek คือkeu การแบ่งgaan bàeng ข้อความkôr kwaam ออกòk เป็นbpen โทเค็นtoo-kên ย่อยๆyôi yôi ที่เรียกว่าtêe rîiak wâatokenization

In natural language processing, the first step is to break the text down into small units called tokens, a process known as 'tokenization'.

Large language models often use subword tokenization to effectively handle out-of-vocabulary words.

The limitation of this model is the maximum number of tokens in the input, which affects the length of text it can process at one time.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

Consonant classLow class
Tone markNo tone mark
Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Mid tone

too

Level, in your normal speaking voice.

Low class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Work out any syllable's tone in the tone calculator

Thai script

From the blog

โทเค็น

Meanings

Examples

Examples

Examples

Examples

Examples

Tones

Mid tone