แพลตฟอร์ม(plàet-form)
Meanings
1NounB1
platform (technology/service)
A digital system, ecosystem, or service on which applications, content, or interactions are built or run (e.g., social media platform, cloud platform).
Examples
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] transfer (jobs; schools; departments)3[to] move houseระบบrá-bòpระบบrá-bòp1system; organized method2arrangement; orderไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]แพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1platform (technology/service)2platform (raised surface; stage)3platform (policy/agenda)คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1the cloud; cloud computing2cloud servicesเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam gan[to] work together; [to] collaborateได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1easier (than before)2more easily (than before)3[to] become easier
This year the company will move its systems to a cloud platform so the team can collaborate more easily.
2NounB1
platform (raised surface; stage)
A raised, flat area for people to stand on, such as a train platform or a stage.
Examples
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1railway; rail service2trainจอดjòtจอดjòt1[to] park (vehicle)2[to] stop and remain (vehicle/craft)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotแพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1platform (technology/service)2platform (raised surface; stage)3platform (policy/agenda)สามsăamสามsăam1three (3)2third (ordinal)อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2illegal; against the law3improper; inappropriate4miss-; wrongly (prefix/adverbial use)5be wrong; make a mistakeนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
The train stops at platform three; don’t get on the wrong one.
3NounB1
platform (policy/agenda)
A political party’s or candidate’s set of policies and goals; also a stated program or agenda for action.
Examples
พรรคpákพรรคpák1faction; group (organized)2sect; clique3political partyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)แพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1platform (technology/service)2platform (raised surface; stage)3platform (policy/agenda)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1simple; plain2modest; unpretentious3minimalistเน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)แก้gâeแก้gâe1[to] fix; solve; correct2[to] undo; unfasten; untie3[to] edit; revise; amend4[to] take off (clothes)5[to] remedy; treat; counteractค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepcost of livingและláeและláeand (coordinating)สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for events
This party announced a simple platform focusing on lowering the cost of living and creating jobs.
Related Words
Similar Meaning
แท่นtâenแท่นtâen1platform; base; stand; pedestal2altar; ceremonial pedestal3printing press bed/plate
- platform; base; stand; pedestal
- altar; ceremonial pedestal
- printing press bed/plate
ช่องทางchông taangช่องทางchông taang1physical channel2means; avenue3channel (media/platform)
- physical channel
- means; avenue
- channel (media/platform)