รหัส(rá-hàt)

Meanings

1NounA2

password; passcode

a secret string used to gain access to a system, account, device, or place.

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offบอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1code; coding system2password; passcode3ethics code; code of conduct4cipher; secret code5code number; identifierโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1mobile phone; cellphone (colloquial)2[to] telephone [sb]; [to] call3telephone; phoneให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâastranger
Don't tell your phone password to strangers.
2NounA2

code number; identifier

a number or alphanumeric sequence used to label or categorize (e.g., postal code, area code, product code).

Examples

บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรหัสไปรษณีย์rá-hàt bprai-sà-neeรหัสไปรษณีย์rá-hàt bprai-sà-neepostal code; zip code10230
My house has the postal code 10230.
3NounB1

code; coding system

a system of symbols, letters, numbers, or rules used to represent information (e.g., computer code, language codes).

Examples

โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1computer program; software; application2schedule; agenda3[to] program; scheduleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1code; coding system2password; passcode3ethics code; code of conduct4cipher; secret code5code number; identifierภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1Thai language2Thai (school subject)3Thai-language; in Thaiและláeและláeand (coordinating)แสดงผลsà-daeng pŏnแสดงผลsà-daeng pŏn1[to] display; output; render [sth] (computing)2[to] present/show resultsเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเสียงพูดsĭiang pûutเสียงพูดsĭiang pûut1speaking voice2speech sound/signal
This program reads information from Thai language code and outputs it as speech.
4NounB2

cipher; secret code

a method of transforming information to keep it secret.

Examples

นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojournalist; reporterใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1code; coding system2password; passcode3ethics code; code of conduct4cipher; secret code5code number; identifierในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moon1data transmission; data transfer2data submission/uploadลับlápลับláp1secret; confidential2private; out of sight; secluded3[to] sharpen4[to] disappear; recede; pass from sight5secretly; in private; on the slyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1[to] avoid; evade; steer clear of2[to] circumvent; sidestepการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ดักdàkดักdàk1[to] intercept; cut off (someone’s path or message)2[to] head off; preempt [sb]/[sth] (colloquial)3[to] set a trap; ambush; lie in waitฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)
The journalist used code to send secret information to avoid being wiretapped.
5NounB2

ethics code; code of conduct

a set of rules or principles guiding behavior in a group or profession.

Examples

วิชาชีพwí-chaa chêepวิชาชีพwí-chaa chêep1profession; professional field2vocational; professional (related to a profession)แพทย์pâetแพทย์pâet1medical (attrib.; in compounds)2doctor; physicianมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1code; coding system2password; passcode3ethics code; code of conduct4cipher; secret code5code number; identifierจริยธรรมjà-rí-ya-tamจริยธรรมjà-rí-ya-tam1professional ethics2ethics; moralityที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightยึดถือyéut tĕuยึดถือyéut tĕu[to] uphold; adhere to; hold (a belief/principle)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1care; looking after2maintenance; upkeep3supervision; oversightผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient; sick person
The medical profession has a code of ethics that must be upheld in patient care.

Related Words