สิทธิ์(sìt)
Meanings
1NounB1
right; entitlement
a legal or moral claim that allows someone to do or receive something (often used interchangeably with สิทธิสิทธิsìt-tì1right; entitlement2privilege)
Examples
ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyมีสิทธิ์mee sìtมีสิทธิ์mee sìt1[to] have the right; be entitled to2[to] have a chance; be likely toเลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1election2[to] elect; hold an electionเท่าเทียมกันtâo tiiam ganเท่าเทียมกันtâo tiiam gan1equal; on par2equally
Everyone has an equal right to vote.
2NounB1
authorization; permissions (access rights)
permission or access privileges granted by a system, organization, or policy (e.g., user permissions, access rights)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่มีสิทธิ์mâi mee sìtไม่มีสิทธิ์mâi mee sìt[to] have no right; [to] not be entitled (to [sth]); not eligible; [to] not be allowedเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceโฟลเดอร์fohn dérโฟลเดอร์fohn dér1folder (paper file)2folder (computer directory)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1[to] ask for permission2[to] apply for a permit/authorization3[!] excuse me (seeking permission)ผู้ดูแลpûu doo-laeผู้ดูแลpûu doo-lae1caregiver; attendant; caretaker2custodian; caretaker; supervisor3administrator; moderator; sysadminก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
I don’t have permission to access this folder yet; I need to ask the admin first.