ล็อกอิน
lɔ́k-inMeanings
1VerbB1
[to] log in; sign in
to access a computer system, website, or app by authenticating (e.g., entering credentials)
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ล็อกอินlɔ́k-inล็อกอินlɔ́k-in1[to] log in; sign in2login (the act/instance of signing in)เฟซบุ๊กféet-búkเฟซบุ๊กféet-búk1Facebook (social network)2Facebook page/accountไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)
I can't log in to Facebook.
3 more examplesShow less
คุณkunต้องdtɔ̂ngล็อกอินlɔ́k-inด้วยdûuaiอีเมลii-meenและlɛ́รหัสผ่านrá-hàt-pàanก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàใช้cháiแอปɛ́pนี้níiได้dâai
You have to log in with your email and password before you can use this app.
อย่าลืมyàa-lʉʉmล็อกอินlɔ́k-inเข้าkâoแอปธนาคารɛ́p-tá-naa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpยอดเงินyɔ̂ɔt-ngənของkɔ̌ɔngคุณkun
Don't forget to log in to the banking app to check your balance.
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuuaคุณควรkun-kuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการล็อกอินgaan-lɔ́k-inเข้าkâoบัญชีban-chiiสำคัญsǎm-kanผ่านpàanWi-Fiสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
For the security of your personal data, you should avoid logging into important accounts via public Wi-Fi.
2NounB1
login (the act/instance of signing in)
the act or process of signing in to a system
Examples
หน้าnâaหน้าnâa1face2front; frontage3page4next; upcoming5in front; at the front6season; time of year7topping (food)ล็อกอินlɔ́k-inล็อกอินlɔ́k-in1[to] log in; sign in2login (the act/instance of signing in)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainตรงไหนdtrong-nǎiตรงไหนdtrong-nǎi1where (exactly)2which part/spot3in what way/at which point? (rhetorical)คะkáคะká1polite particle (female; question softener)2polite address or response particle (female speech)
Where is the login page?
3 more examplesShow less
ขั้นตอนkân-dtɔɔnการล็อกอินgaan-lɔ́k-inของkɔ̌ɔngเว็บไซต์wép-sáiนี้níiค่อนข้างkɔ̂n-kâangยุ่งยากyûng-yâak
The login process for this website is quite complicated.
ระบบrá-bòpจะjàบันทึกban-tʉ́kประวัติbprà-wàtการล็อกอินgaan-lɔ́k-inของkɔ̌ɔngคุณkunไว้wáiทุกครั้งtúk-kráng
The system will record your login history every time.
เราraoตรวจพบdtrùuat-pópความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamในnaiการล็อกอินgaan-lɔ́k-inที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìจากjàakอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnที่tîiไม่mâiรู้จักrúu-jàkในnaiบัญชีban-chiiของkɔ̌ɔngคุณkun
We detected an unusual login attempt from an unrecognized device on your account.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lɔ́k
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ล็อกlɔ́kล็อกlɔ́k1lock; catch; latch; locking mechanism2[to] lock; secure with a lock3[to] lock; fix in position4compartment; section; market stall spacelock; catch; latch; locking mechanismPart 1
+
อินinอินin1in bounds (sports)2[to] be emotionally absorbed (slang)3fashionable; trendy (loan, informal)4into; enthusiastic about (slang)in bounds (sports)Part 2
ล็อกอินlɔ́k-inล็อกอินlɔ́k-in[to] log in; sign in[to] log in; sign inWord