การเข้าถึง(gaan kâo tĕung)
Meanings
1NounB1
access; accessing
the ability or opportunity to reach, use, or obtain something (e.g., services, information, resources)
Examples
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1countryside; rural area2rural (attr.)บางbaangบางbaang1some; certain2thin; slightแห่งhàengแห่งhàeng1of; belonging to (formal)2place; location (formal)3classifier: places/institutionsยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockการเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1access; accessing2accessibility3attainment; realization4reach; market accessไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1electric; electrical2electricity; electric power
Some villages in rural areas still do not have access to electricity.
2NounB2
accessibility
the degree to which something is easy to access or use, especially for people with disabilities
Examples
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtlibraryนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1[to] improve; enhance2[to] renovate; upgradeการเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1access; accessing2accessibility3attainment; realization4reach; market accessสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1user; person who uses something2user (computing/system)รถเข็นrót kĕnรถเข็นrót kĕn1stroller; pushchair2vendor cart3handcart; trolley4wheelchair
This library should improve its accessibility for wheelchair users.
3NounB2
reach; market access
the ability to reach a target group, audience, or market (e.g., การเข้าถึงลูกค้า/ตลาดตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector))
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1social media (platforms/apps)2social‑media; relating to social mediaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverการเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1access; accessing2accessibility3attainment; realization4reach; market accessกลุ่มลูกค้าglùm lôok káaกลุ่มลูกค้าglùm lôok káacustomer group; customer segmentวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1teenager; youth (person/people)2adolescence; the teenage years3teenage; for teens; youthful
We need to use social media to increase our reach to the teenage customer group.
4NounC1
attainment; realization
the act of reaching or realizing a particular state or truth, especially in a spiritual sense (e.g., การเข้าถึงธรรม)
Examples
การปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tam1Buddhist practice2meditation retreat/sessionเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsหนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1way; route; path (literal)2means; method; way (figurative)สู่sòoสู่sòo1to; toward(s); into (formal/literary)2[to] enter; go toward (literary)การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1access; accessing2accessibility3attainment; realization4reach; market accessความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1truth; fact2actually; in fact; to tell the truthของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)
Practicing Dharma is a path towards realizing the truth of life.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕungaccess; accessing