รถไฟฟ้า(rót fai fáa)
Meanings
1NounB1
electric railway; metro; skytrain
An urban rail transit system powered by electricity (e.g., metro, subway, or elevated skytrain such as BTS/MRT).
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)นัดnátนัดnát1appointment; meeting2[to] make an appointment; arrange to meet3round; match (sports)4classifier: round; match; appointment5bullet (round of ammunition)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáametro/skytrain station; electric rail stationแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ค่อยไปkôi bpaiค่อยไปkôi bpai1[to] go later; do it later2see you later (set phrase)ห้างhâangห้างhâang1mall; shopping center2trading firm (dated/formal)3department storeด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1together; jointly2in total; altogether3of the same group; fellowนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Tomorrow let's meet at the metro station and then go to the mall together.
2NounB1
electric train (vehicle/unit)
An individual electric-powered train or trainset operating on such a system.
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1electric railway; metro; skytrain2electric train (vehicle/unit)ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1procession; parade; convoy2train (set)3method; process [formal]4classifier: trains (by set); processions; grouped vehiclesแรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initially3classifier: first time/round/periodมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1[to] arrive (somewhere)2[to] reach; come to (time/stage/topic)3[to] come to (someone’s turn/time)ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1punctual; on time2on time (adv.)
Today the first electric train arrived on time.
Related Words
Word Breakdown
+
รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáaelectric railway; metro; skytrain