เข้าระบบ(kâo rá-bòp)

Meanings

1VerbB1

[to] log in; [to] sign in

to gain access to a computer system, application, or website, usually by entering a username and password; to log in or sign in.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จำjamจำjam1[to] remember; recall2[to] memorize3[to] recognizeรหัสผ่านrá-hàt pàanรหัสผ่านrá-hàt pàanpassword; passcodeไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เข้าระบบkâo rá-bòpเข้าระบบkâo rá-bòp1[to] log in; [to] sign in2[to] enter the system; [to] be incorporated into a systemไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)
I can't remember my password, so I can't log in.
2VerbB2

[to] enter the system; [to] be incorporated into a system

to become part of an organized system or network (e.g., data added to a database, power fed into the grid, a person enrolled in a program)

Examples

ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patronใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เข้าระบบkâo rá-bòpเข้าระบบkâo rá-bòp1[to] log in; [to] sign in2[to] enter the system; [to] be incorporated into a systemของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
The new customer's data will be entered into the company's system tomorrow.

Related Words

Word Breakdown

เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8ricePart 1
+
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1system; organized method2arrangement; orderPart 2
เข้าระบบkâo rá-bòpเข้าระบบkâo rá-bòp[to] log in; [to] sign in