ถอน(tŏn)

Meanings

1VerbA2

[to] withdraw (money)

to take money out of a bank account or financial platform

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ถอนtŏnถอนtŏn1[to] withdraw (money)2[to] pull out; extract; uproot3[to] withdraw; retreat4[to] cancel; revoke; rescind5[to] relieve; ease; reduce (symptoms)6[to] drop; withdraw (from a course)เงินngernเงินngern1money2funds; finances3silver (metal)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตู้เอทีเอ็มdtôo ay tee emตู้เอทีเอ็มdtôo ay tee emATM; cash machine
I withdraw money at the ATM.
2VerbB1

[to] pull out; extract; uproot

to remove something by pulling it out from where it is fixed or rooted (e.g., tooth, plant, nail)

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)หมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fandentistนัดnátนัดnát1appointment; meeting2[to] make an appointment; arrange to meet3round; match (sports)4classifier: round; match; appointment5bullet (round of ammunition)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ถอนtŏnถอนtŏn1[to] withdraw (money)2[to] pull out; extract; uproot3[to] withdraw; retreat4[to] cancel; revoke; rescind5[to] relieve; ease; reduce (symptoms)6[to] drop; withdraw (from a course)ฟันกรามfan graamฟันกรามfan graammolar toothที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโยกyôhkโยกyôhk1[to] shake; rock; sway2[to] transfer; reassign (job/role); relocate3[to] loosen; wobble; make unstable
Today the dentist scheduled me to extract my loose molar.
3VerbB1

[to] withdraw; retreat

to move back from an action, position, or commitment; to pull back troops or participation

Examples

ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideถอนตัวtŏn dtuuaถอนตัวtŏn dtuua1[to] withdraw; pull out2withdrawal (of participation)3[to] back out; quitจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competition; contest; match; race; tournament2rivalry; competitive pressureพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
Our team decided to withdraw from tomorrow’s competition.
4VerbB1

[to] drop; withdraw (from a course)

to withdraw one's enrollment from a class or course

5VerbB2

[to] cancel; revoke; rescind

to officially take back or annul a statement, permission, application, or decision

Examples

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancommittee; boardประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)ถอนคำtŏn kamถอนคำtŏn kam[to] retract; take back one’s wordsเชิญchernเชิญchern1[to] invite2please; go ahead (polite imperative)3please …; kindly … (formal)อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanofficially; formallyหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)พบpópพบpóp1[to] meet [sb]2[to] encounter; experience3[to] find; discoverข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
The committee officially withdrew the invitation after discovering new information.
6VerbB2

[to] relieve; ease; reduce (symptoms)

to make an unpleasant feeling or symptom less strong (e.g., reduce pain, swelling)

Examples

หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]กินยาgin yaaกินยาgin yaa[to] take medicine (orally)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark downอักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1inflamed (medical)2[to] be inflamed; become inflamedจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]บรรเทาban-taoบรรเทาban-tao1[to] alleviate; ease; relieve2[to] mitigate (formal)อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatpain; acheหัวไหล่hŭua làiหัวไหล่hŭua lài1shoulder (outer/top part)2shoulder area (body part for massage/injury)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
The doctor said to take anti-inflammatory medicine; it will help relieve shoulder pain.

Related Words

Similar Meaning

เพิกถอนpêrk tŏnเพิกถอนpêrk tŏn1[to] revoke; rescind2[to] annul; void
  • [to] revoke; rescind
  • [to] annul; void
เบิกbèrkเบิกbèrk1[to] withdraw (money)2[to] claim; [to] draw (from a budget)3[to] open wide; [to] unfurl4[to] inaugurate; [to] open formally5[to] clear (a path); [to] open up
  • [to] withdraw (money)
  • [to] claim; [to] draw (from a budget)
  • [to] open wide; [to] unfurl
  • [to] inaugurate; [to] open formally
  • [to] clear (a path); [to] open up
ถอดtòtถอดtòt1[to] disassemble; take apart2[to] extract; pull out3[to] decode; decipher4[to] take off; remove (worn/attached items)5[to] translate; render; transliterate
  • [to] disassemble; take apart
  • [to] extract; pull out
  • [to] decode; decipher
  • [to] take off; remove (worn/attached items)
  • [to] translate; render; transliterate
ชักออกchák òkชักออกchák òk[to] pull out [sth]; [to] draw out [sth]

[to] pull out [sth]; [to] draw out [sth]

ดรอปdròpดรอปdròp1[to] drop; decline; fall; decrease2[to] drop (a class/course)3[to] take a break; pause studies/work4drop shot5drop (release)6[to] drop (someone/something) off
  • [to] drop; decline; fall; decrease
  • [to] drop (a class/course)
  • [to] take a break; pause studies/work
  • drop shot
  • drop (release)
  • [to] drop (someone/something) off