ราก

râak

Meanings

1NounA2

root (plant part)

The part of a plant that typically grows underground, anchoring the plant and absorbing water and nutrients.

Examples

ต้นไม้dtôn-máai ดูดdùut น้ำnáam ด้วยdûuai รากrâak

A tree absorbs water with its roots.

3 more examples

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ผมpǒm ขุดkùt ดูduu พบว่าpóp-wâa รากrâak ผักบุ้งpàk-bûng ยาวyaao มากmâak

Yesterday I dug and found that the morning glory's roots were very long.

ฤดูฝนrʉ́-duu-fǒn รากกล้วยrâak-glûuai จะjà โตเร็วdtoo-reo ขึ้นkʉ̂n

In the rainy season, banana roots grow faster.

ถ้าtâa ดินdin แน่นnɛ̂n เกินไปgəən-bpai รากพืชrâak-pʉ̂ʉt หายใจhǎai-jai ลำบากlam-bàak และlɛ́ดูดdùut อาหารaa-hǎan ได้dâai น้อยลงnɔ́ɔi-long

If the soil is too compact, plant roots have difficulty breathing and absorb fewer nutrients.

2NounB2

root; origin; foundation

The fundamental basis, source, or origin of something (e.g., cultural roots, root cause).

Examples

เราrao ควรkuuan เข้าใจkâo-jai รากrâak ของkɔ̌ɔng ปัญหาbpan-hǎa ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà หาทางhǎa-taang แก้gɛ̂ɛ

We should understand the root of the problem before finding a solution.

3 more examples

เพลงplayngลูกทุ่งสะท้อนlôok tûng sà-tónรากวัฒนธรรมrâak wát-tá-ná-tam ชนบทchon-ná-bòt ไทยtai อย่างชัดเจนyàang chát jayn

Luk thung music clearly reflects the roots of Thai rural culture.

ความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lám ทางtaang การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎa เป็นbpen รากrâak สำคัญsǎm-kan ของkɔ̌ɔng ปัญหาbpan-hǎa ความยากจนkwaam-yâak-jon ในnai หลายlǎai พื้นที่pʉ́ʉn-tîi

Educational inequality is a major root cause of poverty in many areas.

เมื่อmêuua เราrao ขุดkùt ถึงtĕung รากrâak ของkŏng อคติà-kà-dtì เราrao จะjà เห็นhĕn โครงสร้างkrohng sâang และláe ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ที่têe หล่อหลอมlòr lŏm มันman

When we dig to the roots of prejudice, we see the structures and history that shape it.

3NounC1

root (math)

A value that, when raised to a specified power, produces a given number, such as a square root or cube root.

Examples

รากที่สองrâak-tîi-sɔ̌ɔng ของkɔ̌ɔng49คือkʉʉ7เพราะprɔ́7คูณkuun7เท่ากับtâo-gàp49

The square root of 49 is 7 because 7 times 7 equals 49.

3 more examples

สมการsà-má-gaan นี้níi มีmii รากrâak เป็นbpen จำนวนจริงjam-nuuan-jing สองsɔ̌ɔng ค่าkâa ซึ่งsʉ̂ng คำนวณkam-nuuan ได้dâai จากjàak สูตรsùut กำลังสองgam-lang-sɔ̌ɔng

This equation has two real roots, which can be calculated using the quadratic formula.

ในnai การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́เชิงchəəng ตัวเลขdtuua-lêek เราrao ต้องdtɔ̂ng ประมาณค่าbprà-maan-kâa รากrâak ของkɔ̌ɔng ฟังก์ชันfang-chân ด้วยdûuai วิธีwí-tii นิวตันniu-dtan เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ได้dâai คำตอบkam-dtɔ̀ɔp ที่tîi ลู่เข้าlûu-kâo

In numerical analysis, we approximate the root of a function using Newton's method to obtain a convergent solution.

Finding complex roots of a high-degree polynomial requires both the fundamental theorem of algebra and numerical factorization techniques.

4NounC1

root (linguistics)

The basic element of a word from which related words are formed.

Examples

ในnai ภาษาศาสตร์paa-sǎa-sàat คำว่าkam-wâa นักเรียนnák-riian มาจากmaa-jàak รากrâak เรียนriian แล้วlɛ́ɛo เติมdtəəm หน้าnâa และlɛ́ท้ายtáai

In linguistics, the word 'นักเรียน' (student) comes from the root 'เรียน' (to study) with prefixes and suffixes added.

3 more examples

ระบบrá-bòp เลขฐานสองlêek-tǎan-sɔ̌ɔng มีmii รากrâak เป็นbpen2ส่วนsùuan ระบบrá-bòp ฐานtǎan สิบsìp มีmii รากrâak เป็นbpen10

The binary numeral system has a radix of 2, while the decimal system has a radix of 10.

การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́รากคำrâak-kam ช่วยให้chûuai-hâi เราrao เห็นhěn กระบวนการgrà-buuan-gaan สร้างsâang คำkam และlɛ́ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan เชิงchəəng นิรุกติศาสตร์ní-rúk-dtì-sàat ระหว่างrá-wàang ภาษาpaa-sǎa

Analyzing word roots reveals word formation processes and etymological relationships across languages.

When the numeral system's radix is set to 16, we read numbers with symbols 0–9 and A–F, reflecting the mapping between the radix and the symbol set.

5VerbC1

[to] vomit; throw up

to vomit or throw up (often used in specific expressions or older contexts)

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

How the tone is decided

Consonant classLow class
Tone markNo tone mark
Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Falling tone

râak

Starts high, rises a little, then drops clearly.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Related Words

Similar Meaning

ฮากhâak

root (Isan/Lao); plant roots
[to] vomit; throw up (Isan/colloq.)
vomit; puke (Isan/colloq.)

รูทrûut

route; path
[to] root [a device]
root (computing)
root (math); square root

อ้วกûuak

[to] vomit; throw up
vomit; throw-up
yuck; gross

ต้นกำเนิดdtôn-gam-nə̀ət

origin; genesis; first source

รากฐานrâak-tǎan

foundation; base (literal)
foundation; basis (figurative)

Thai script

From the blog

ราก

Meanings

Examples

Examples

Examples

Examples

Tones

Falling tone

Related Words

Similar Meaning