รายชื่อ
raai-chʉ̂ʉMeaning
1NounA2
list of names; roster
a list of names of people, members, or items, used for record, reference, or selection
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.รายชื่อraai-chʉ̂ʉรายชื่อraai-chʉ̂ʉlist of names; rosterเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
This is a list of my friends' names.
3 more examplesShow less
Please sign your name on this list.
มีmiiชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngผมpǒmอยู่ในyùu-naiรายชื่อraai-chʉ̂ʉผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnไหมmǎiครับkráp
Is my name on the list of competitors?
คุณครูkun-kruuจะjàประกาศbprà-gàatรายชื่อraai-chʉ̂ʉนักเรียนnák-riianที่tîiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanในnaiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi
The teacher will announce the list of students who received awards tomorrow.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
raai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รายraaiรายraai1individual; per2case; item; entry3classifier for people, cases, or separate partiesindividual; perPart 1
+
รายชื่อraai-chʉ̂ʉรายชื่อraai-chʉ̂ʉlist of names; rosterlist of names; rosterWord