เป็นโรค(bpen rôhk)
Meanings
1VerbA2
[to] have a disease; suffer from
to have or suffer from a disease or medical condition; to be ill with a specified ailment
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1unwell; ill; sick2[to] be unwell; feel illเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk1[to] have a disease; suffer from2[of animals/plants] be diseasedหวัดwàtหวัดwàt1common cold2nasal; congested (colloquial modifier)
He is not feeling well. He has a cold.
2VerbA2
[of animals/plants] be diseased
to be affected by a disease or infestation in non-human organisms, such as animals or plants
Examples
ต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; polesมะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1lime (key/Thai lime)2lime treeที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeเป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk1[to] have a disease; suffer from2[of animals/plants] be diseasedใบเหลืองbai lĕuuangใบเหลืองbai lĕuuang1yellow card (sports caution)2yellow leaf3yellow-card sanction (Thai election law)
The lime tree at home has yellow leaf disease.
Word Breakdown
+
เป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk[to] have a disease; suffer from