ฝังอยู่(făng yòo)

Meanings

1VerbB1

[to] be buried; [to] be embedded

to be buried or fixed deep inside something else

Examples

มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเสี้ยนsîianเสี้ยนsîian1splinter; thorn (small sharp piece)2pricking pain; nagging irritation; thorn in the sideชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; sliceเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleฝังอยู่făng yòoฝังอยู่făng yòo[to] be buried; [to] be embeddedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นิ้วníuนิ้วníu1finger; toe2inch (unit)3classifier: fingers; toes; inchesของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
There is a small splinter buried in my finger.

Word Breakdown

ฝังfăngฝังfăng1[to] bury; inter2[to] implant (medical/dental)3[to] embed; set into4[to be] ingrained; deeply instilled (figurative) [adj]Part 1
+
อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainPart 2
ฝังอยู่făng yòoฝังอยู่făng yòo[to] be buried; [to] be embedded