หัวไหล่
hǔua-làiMeaning
1NounA2
shoulder (outer/top part)
The shoulder, especially the rounded outer part where the arm joins the torso; the deltoid area.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.หัวไหล่hǔua-làiหัวไหล่hǔua-làishoulder (outer/top part)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)
This is my shoulder.
7 more examplesShow less
He has a star tattoo on his right shoulder.
This bag is so heavy it's pressing on my shoulder.
เธอterสะกิดsà-gìtที่têeหัวไหล่hŭua làiของเขาkŏng kăoเบาๆbao baoเพื่อpêuuaเรียกrîakให้hâiหันมาhăn maa
She gently tapped his shoulder to get him to turn around.
I have pain around my shoulder joint.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmไปbpaiยกyókของหนักkɔ̌ɔng-nàkวันนี้wan-níiเลยləəiปวดตึงbpùuat-dtʉngที่tîiหัวไหล่hǔua-lài
Yesterday I lifted heavy things, so today my shoulder is stiff and sore.
คุณควรkun-kuuanบริหารbɔɔ-rí-hǎanหัวไหล่hǔua-làiเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอาการaa-gaanไหล่làiติดdtìt
You should exercise your shoulder regularly to prevent frozen shoulder syndrome.
นักกายภาพบำบัดnák-gaai-yá-pâap-bam-bàtสอนsɔ̌ɔnท่าบริหารtâa-bɔɔ-rí-hǎanเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnของkɔ̌ɔngข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔหัวไหล่hǔua-lài
The physical therapist taught exercises to increase the flexibility of the shoulder joint.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǔua
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หัวไหล่hǔua-làiหัวไหล่hǔua-làishoulder (outer/top part)shoulder (outer/top part)Word