ออกจาก(òk jàak)

Meanings

1VerbA2

[to] leave; exit; depart from

to go out of or leave a place, situation, group, or role; to depart from something

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan[to] leave homeตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo17 a.m.2at 7 a.m.
He leaves the house at seven in the morning.
2PrepositionA2

from; out of (after a verb)

used after a verb to show movement or removal away from a place or source; ‘from/out of’

Examples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]หยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] hand; pass [sth] to [sb]3[to] select; choose (a small item)4a pinch (measure)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapen (ink writing tool)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1bag; handbag; purse2types of bags (by context)3pocket4wallet5CLF: bags, purses, walletsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
Please take a pen out of the bag for me.

Related Words

Word Breakdown

ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of boundsPart 1
+
จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)Part 2
ออกจากòk jàakออกจากòk jàak[to] leave; exit; depart from