Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
[động từ] lắng xuống; nguôi ngoai; dịu đi
sự kiên trì; sự bền bỉ; nỗ lực siêng năng
thiện chí; lòng tốt; ý tốt
khiển trách; nhắc nhở; cảnh cáo
sự cạnh tranh/tranh giành quyền sở hữu
do thừa kế; bằng cách thừa kế
internet băng thông rộng
bài ghi chép; mục nhật ký; bản ghi
sự đâm vào; sự húc; va chạm
que thử nước tiểu; dải thử nước tiểu
sự phân nhánh; sự chia nhỏ; sự đa dạng hóa
đáng lo ngại; đáng buồn
nhận dạng (ai đó) bằng cách chỉ điểm
đăng ký chuyển đến trong hộ khẩu
táo bạo; cá tính; sôi nổi (phong cách/tính cách)
tông màu ẩn (màu sắc/sắc độ)
Carabao (ban nhạc Thái Lan)
(thuộc) nửa cung (âm nhạc)
sự suy thoái; sự sụt giảm; xu hướng giảm
tự tử; tự sát
dữ liệu video (dưới dạng kỹ thuật số)
luật sư bào chữa; luật sư biện hộ
chỉ ra; vạch ra; làm nổi bật
sự không nhất quán; sự mâu thuẫn; sự chênh lệch
sự phổ biến; sự truyền bá
sự thành lập; sự sáng lập; sự hình thành
thông điệp chúc mừng; lời chúc
sự mở cửa; sự tự do hóa
sự điều tra; sự tìm hiểu
lễ hạ điền; lễ cày đầu tiên
người kém may mắn; người yếu thế
có vẻ như; dường như là...
tạo dáng; làm điệu bộ
bán tháo; thanh lý hàng
xấu; độc ác; tồi tệ
đạt kết quả; đơm hoa kết trái
pha rắn (trạng thái vật chất)
người cao tuổi; người già
duy trì sự sống; sinh hoạt hàng ngày
lá phiếu; phiếu bầu
dấu chéo; dấu X
chẩn đoán; quá trình chẩn đoán
giải mã thông tin/ký tự
sự hiện đại; tính hiện đại
được chấp nhận; được công nhận (bởi người khác)
Khu vực Don Wai ở Nakhon Pathom
mạch máu lớn (đặc biệt là động mạch chính)
giao thông công cộng; vận tải đại chúng
lưu vực sông; lưu vực thoát nước
quá mức; vượt quá giới hạn
tỉnh ngộ; nhận ra
hoàn thiện; sẵn sàng hoàn toàn; trang bị đầy đủ
sức sống; lẽ sống (nghĩa bóng)
xã hội đô thị; cuộc sống ở thành phố
cai quản và chăm sóc; quản lý và trông nom
kỷ nguyên số, thời đại số
cộng đồng Công giáo
đồng tình; trùng khớp; ăn khớp
rất; cực kỳ (từ nhấn mạnh)
kìm nén; dồn nén (cảm xúc/ham muốn)
ông anh; cậu kia (danh xưng)
gochujang (tương ớt lên men Hàn Quốc)
đồ cúng; lễ vật
sự bồn chồn; sự kích động (hành vi)
đánh lừa thị giác; tạo ảo giác
sát rạt; trong gang tấc
kênh/phòng trò chuyện
tiểu văn hóa
sự sơ tán; sự di tản
truy tìm nguồn gốc; lần ngược lại
sự sáp nhập; sự hội nhập; sự hợp nhất
một cách riêng tư; không có người ngoài
liên kết; kết nối; gắn kết
tụ điểm giải trí; cơ sở giải trí về đêm
nhóm nhân khẩu học giới trẻ; thế hệ trẻ
người chơi punk; người theo phong cách punk
cá tính riêng; sống thật với chính mình
hết cơ hội; không đủ điều kiện
giấu giếm [cái gì]; giữ lại [cái gì]; để dành phòng hờ [ai]/[cái gì] (thông tục, từ láy)
sự bao bọc; sự che phủ
đồ ác quỷ; kẻ tàn ác (lời lăng mạ)
đáng sợ; kinh hãi
cà ri miền Nam Thái Lan với nội tạng cá lên men (tai pla)
tên gọi quen thuộc; từ gọi cửa miệng
hình ảnh trong tâm trí; ấn tượng sâu sắc
cốt gốm; cốt đất sét
quay ngược thời gian; du hành thời gian
khối u (y khoa)
suýt chết; thoát chết trong gang tấc
sự rạn nứt; sự chia rẽ (nghĩa bóng)
sự tản nhiệt; (quá trình) làm mát
tụt hậu; tụt lại phía sau
việc diễn giải, việc diễn đạt lại
lá buông dùng để viết chữ/làm đồ thủ công
chủ động; thiên về tấn công
tì vết; khuyết điểm; khiếm khuyết
bộ phận trên mặt đất; hoạt động trên mặt đất
nhà bảo tồn; nhà môi trường học
Tiệc trăng rằm (Thái Lan)
đoàn kết; hợp nhất thành một