Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
lớp nền; vật liệu nền
cấu hình/thiết lập
thuộc mọi cấp bậc/địa vị
ngay đi; đi (thúc giục/phàn nàn)
hành động/trạng thái trị vì
cơ quan trung ương; cơ quan điều phối
độ dẻo dai/độ bền (vật liệu)
xóa dữ liệu; khôi phục (dữ liệu/cài đặt)
toàn diện; hoàn chỉnh; quy mô đầy đủ
việc bố trí ánh sáng (quá trình)
sự treo; việc treo lên
sự tiếp cận; việc tiếp cận
thứ tự ưu tiên; cấp bậc
công tước (tước hiệu)
bà (tiếng Thái Bắc)
màu gam nóng (đỏ/cam/vàng)
say đắm; quyến rũ; hấp dẫn
sự phản xạ (ánh sáng)
hoạt động nghiên cứu
phương pháp kéo giãn trị liệu kiểu Thái
sự điều chỉnh cân bằng; sự tái cân bằng
sự kéo dài (thời gian)
đi ngược xu hướng; đi ngược trào lưu
hư cấu (thể loại)
âm phụ âm cuối
việc sử dụng ký hiệu/biểu tượng
sự biểu thị; sự báo hiệu
hệ thống ngữ âm
quãng tám (âm nhạc)
bài kiểm tra học thuộc lòng
cấp bậc; địa vị
sự đúng mực; sự đứng đắn
sức mua
sự nhiệt tình; sự hăng hái
niềm đam mê; sự nhiệt huyết sâu sắc
thế/đòn võ Trung Quốc
chuỗi động tác; bài múa; bài quyền
sức mạnh xử lý (điện toán)
giải ngân; chi trả
một cách linh hoạt
cơ sở thị trường; tệp khách hàng
ứng biến; ngẫu hứng; tuỳ cơ ứng biến
phần mềm kế toán
kế hoạch hành động; kế hoạch thực hiện
khung thời gian
bản nháp; bản phác thảo
dâng trào; bùng phát mãnh liệt
số mũ; lũy thừa
lọc ra; sàng lọc [điều gì đó]
Uttaradit (tỉnh lỵ)
Long Laplae (một giống sầu riêng)
học thuyết; giáo lý
về mặt tôn giáo
triết lý giáo dục (nguyên tắc)
(thuộc) học thuật
nhà phát triển phần mềm; lập trình viên
phiên bản thấp hơn mức cao cấp nhất; bản cận cao cấp
sao chép/đồ lại thiết kế hoặc bản vẽ
sự nhất quán; sự đồng bộ; sự phù hợp
(tăng trưởng/biến đổi) nhanh chóng; vượt bậc
buôn bán ma túy
truyền thuyết; truyện truyền miệng; truyện dân gian
xanh tươi tốt; xanh um tùm
dài; trải dài thành tuyến
giống của Thái Lan
môi trường sống; sinh cảnh
cuối; giai đoạn cuối
tổng hợp giọng nói; chuyển văn bản thành giọng nói
sự tiến bộ; sự phát triển
cởi mở; hòa nhập; dễ tiếp thu
chống vi-rút (tin học)
nơ-ron; tế bào thần kinh
sự bù trừ; sự điều chỉnh cân bằng
chất điện li (hóa học)
thán từ thể hiện sự ngạc nhiên/sốc ("Trời ơi!")
thua lỗ; thâm hụt tài chính
mặt tích cực; khía cạnh thuận lợi
cũng; theo đó; do đó
với tiếng chuông leng keng liên hồi
công trạng; công lao (do làm việc tốt)
nén (dữ liệu/âm thanh/video)
thiết bị chỉ thị; thiết bị hiển thị
trò chơi toán học (giải trí/tổ hợp)
phối âm; trộn âm thanh
diễn viên đóng thế
nỗi lo sợ; cảm giác rợn người
nhà tư tưởng; trí thức
vô số lần; không đếm xuể
truyền thống; cổ điển; theo lề thói cũ
gây ra; đem lại; mang đến; tạo ra
một cách rộng rãi; trên diện rộng
bị mất nước (cơ thể)
đồng xu bằng đồng
tột bậc; cực kỳ; nhất
âm sắc
đáp ứng; làm cho viên mãn
rãnh sâu; hào; luống
hời hợt / nông cạn
tom yum cá pla khang khổng lồ
chưa từng có; phá kỷ lục