การแตกแขนง(gaan dtàek kà-năeng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự phân nhánh; sự chia nhỏ; sự đa dạng hóa

quá trình hình thành các nhánh hoặc chồi non; suy rộng ra là sự phát triển của các phân ngành, dòng sản phẩm hoặc các hướng đi từ một nguồn hoặc lĩnh vực chuyên môn chính

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàt ของเราkŏng rao มีmee การแตกแขนงgaan dtàek kà-năeng ไปbpai ทำธุรกิจtam tú-rá-gìt ด้านdâan อาหารaa-hăan และláe เครื่องดื่มkrûueang dùuem ด้วยdûuay

Công ty chúng tôi cũng đã mở rộng sang lĩnh vực kinh doanh thực phẩm và đồ uống.

Thêm 3 ví dụ

วิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaa มีmee การแตกแขนงgaan dtàek kà-năeng ออกòk เป็นbpen หลายสาขาlăai săa-kăa ย่อยyôi เช่นchên พฤกษศาสตร์préuk-sà-sàat และláe สัตววิทยาsàt-dtà-wá wít-tá-yaa

Lĩnh vực sinh học phân nhánh thành nhiều chuyên ngành phụ, chẳng hạn như thực vật học và động vật học.

การแตกแขนงgaan dtàek kà-năeng ของkŏng สายsăai ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo เกินไปgern bpai อาจàat ทำให้tam hâi แบรนด์braen สูญเสียsŏon sĭia เอกลักษณ์èk-gà-lák และláe ความชัดเจนkwaam chát jayn ในnai ตลาดdtà-làat ได้dâi

Việc mở rộng sang các dòng sản phẩm mới quá nhanh có thể khiến một thương hiệu mất đi bản sắc và sự rõ ràng trên thị trường.

เราrao สามารถsăa-mâat เห็นhĕn การแตกแขนงgaan dtàek kà-năeng ทางความคิดtaang kwaam kít และláe อุดมการณ์ù-dom-gaan ทางการเมืองtaang gaan meuuang ได้dâi อย่างชัดเจนyàang chát jayn ในnai ช่วงเปลี่ยนผ่านchûuang bplìian pàan ทางสังคมtaang săng-kom

Chúng ta có thể thấy rõ sự phân nhánh của các tư tưởng và hệ tư tưởng chính trị trong các giai đoạn chuyển đổi xã hội.

Phân tích từ

การgaanPhần 1

แตกแขนงdtàek kà-năengPhần 2

การแตกแขนงgaan dtàek kà-năeng