การนำเครื่องลงจอด(gaan nam krêuuang long jòt)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự hạ cánh (máy bay)

hành động hoặc quá trình đưa máy bay hạ cánh an toàn xuống đường băng, bao gồm giai đoạn tiếp cận và chạm đất

Ví dụ

เนื่องจากnêʉuang jàak สภาพอากาศsà-pâap aa-gàat ไม่ดีmâi dee การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt จึงjeung ยากyâak กว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì

Do thời tiết xấu, việc hạ cánh đã khó khăn hơn bình thường.

2Danh từB2

sự hướng dẫn/hỗ trợ hạ cánh

sự hướng dẫn hoặc hỗ trợ cung cấp cho máy bay để hạ cánh, chẳng hạn từ đài kiểm soát không lưu hoặc hệ thống điều hướng

Ví dụ

นักบินnák bin ขอkŏr ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua ในnai การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt จากjàak หอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan bin เนื่องจากnêʉuang jàak ทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-săi ต่ำdtàm

Phi công đã yêu cầu hỗ trợ hạ cánh từ đài kiểm soát không lưu do tầm nhìn thấp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การลงจอดgaan long jòt

sự hạ cánh (đặc biệt của máy bay/tàu vũ trụ)

Phân tích từ

การนำgaan namPhần 1

+

เครื่องkrêuuangPhần 2

+

ลงจอดlong jòtPhần 3

การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt