มีอะไรกัน

mee à-rai gan

Ý nghĩa

1Động từB2

quan hệ tình dục (với nhau)

Quan hệ tình dục với nhau; một cách nói giảm nói tránh hoặc thông tục cho cụm từ 'ngủ với nhau'.

Ví dụ

เขาkăoเล่าlâoว่าwâaเขาkăoกับgàpแฟนfaenมีอะไรกันmee à-rai ganครั้งแรกkráng râekตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layด้วยกันdûuai gan

Anh ấy nói rằng anh ấy và bạn gái đã ngủ với nhau lần đầu tiên khi họ cùng nhau đi biển.

2Động từB2

có gì đó (giữa hai người)

Có mối quan hệ tình cảm hoặc tình dục với ai đó một cách không xác định; ám chỉ sự thân mật mà không nêu chi tiết.

Ví dụ

ฉันchănเห็นhĕnพวกเขาpûuak kăoไปbpaiดูหนังdoo nǎngด้วยกันdûuai ganสองต่อสองsǒng dtò sǒngสงสัยsŏng săiว่าwâaสองsŏngคนนี้kon néeมีอะไรกันmee à-rai ganรึเปล่าréu bplàao

Tôi thấy họ đi xem phim cùng nhau, chỉ có hai người thôi. Tôi tự hỏi liệu họ có chuyện gì đó với nhau không.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กินกันgin gan

ăn cùng nhau
ăn hợp nhau; kết hợp tốt (thức ăn)
ngủ với nhau; quan hệ tình dục (từ lóng)

มีเพศสัมพันธ์กันmee pât săm-pan gan

quan hệ tình dục với nhau

ได้เสียกันdâi sĭia gan

quan hệ tình dục; giao cấu

เพศสัมพันธ์pêt săm-pan

quan hệ tình dục; tình dục
quan hệ tình dục; làm tình

Phân tích từ

มีอะไรmee à-raiPhần 1

กันganPhần 2

มีอะไรกันmee à-rai gan