พลอยทับทิม(ploy táp-tim)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hồng ngọc (đá quý)
một biến thể màu đỏ của corundum được dùng làm đá quý; hồng ngọc
Ví dụ
แหวนหมั้นwăen mânแหวนหมั้นwăen mânnhẫn đính hônของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1trang trí; tô điểm2mang tính trang trí; để làm cảnh3đồ trang trí; vật trang trí4đeo (như một vật trang trí)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìพลอยทับทิมploy táp-timพลอยทับทิมploy táp-timhồng ngọc (đá quý)สีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòtĐỏ tươi; đỏ rực rỡเม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yàihạt to; viên to; giọt lớn
Chiếc nhẫn đính hôn của cô ấy được trang trí bằng một viên hồng ngọc lớn màu đỏ tươi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พลอยทับทิมploy táp-timพลอยทับทิมploy táp-timhồng ngọc (đá quý)