ทางเพศ(taang pêht)

Ý nghĩa

1Tính từB2

thuộc về tình dục; giới tính

liên quan đến tình dục, giới tính, hoạt động tình dục hoặc xu hướng tình dục (được sử dụng như một từ bổ nghĩa theo sau danh từ, ví dụ: ความรุนแรงทางเพศ 'bạo lực tình dục')

Ví dụ

โรงเรียนrong rian ควรkuuan มีการศึกษาmee gaan sùk-săa ทางเพศtaang pêht ที่เหมาะสมtêe mò-sŏm กับgàp วัยwai ของkŏng นักเรียนnák riian

Các trường học nên có chương trình giáo dục giới tính phù hợp với lứa tuổi cho học sinh.

2Trạng từB2

về mặt tình dục; về mặt giới tính

theo cách thức tình dục hoặc liên quan đến tình dục hay giới tính (đóng vai trò như một trạng từ bổ nghĩa, ví dụ: ถูกล่วงละเมิดทางเพศ 'bị lạm dụng tình dục')

Ví dụ

เขาkăo ฟ้องร้องfóng róng เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan ที่têe คุกคามkúk-kaam เขาkăo ทางเพศtaang pêht

Anh ấy đã kiện một đồng nghiệp đã quấy rối tình dục mình.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ในทางเพศnai taang pêt

về mặt tình dục

เกี่ยวกับเพศgìiao gàp pêt

liên quan đến giới hoặc giới tính

Phân tích từ

ทางtaangPhần 1

เพศpâytPhần 2

ทางเพศtaang pêht