ทีมพิสูจน์หลักฐาน(teem pí-sòot làk tăan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

đội pháp y; đội khám nghiệm hiện trường

một nhóm các chuyên gia pháp y thu thập, kiểm tra và phân tích bằng chứng tại hiện trường vụ án và trong phòng thí nghiệm

Ví dụ

ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăan กำลังgam-lang เก็บgèp ลายนิ้วมือแฝงlaai níu meuu făeng ในnai ที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt

Đội pháp y đang thu thập các dấu vân tay tiềm ẩn tại hiện trường vụ án.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อmêuua ได้รับแจ้งdâi ráp jâeng เหตุhèt ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăan ก็gâw รีบrêep เดินทางdern taang ไปยังbpai yang บ้านbâan ที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt ทันทีtan tee

Ngay sau khi được thông báo, đội pháp y đã lập tức đến ngôi nhà nơi xảy ra vụ việc.

การทำงานgaan tam ngaan ของkŏng ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăan มีmee ความสำคัญkwaam săm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ต่อdtò การคลี่คลายgaan klêe klaai คดีká-dee เพราะpráw หลักฐานlàk tăan ทางtaang นิติวิทยาศาสตร์ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat มักmák จะjà เป็นbpen ตัวชี้ขาดdtuua chée kàat

Công việc của đội pháp y là rất quan trọng để giải quyết vụ án vì bằng chứng pháp y thường là yếu tố quyết định.

ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăan ต้องdtông ทำงานtam ngaan ด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wang สูงสุดsŏong sùt เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan ไม่ให้mâi hâi หลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kan เกิดgèrt การปนเปื้อนgaan bpon bpêuan

Đội ngũ pháp y phải làm việc với sự cẩn trọng tối đa để ngăn chặn các bằng chứng quan trọng bị nhiễm bẩn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎan

đơn vị pháp y; bộ phận điều tra hiện trường vụ án

Phân tích từ

ทีมteemPhần 1

+

พิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăanPhần 2

ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăan