สะอื้น

sà-ʉ̂ʉn

Ý nghĩa

1Động từB1

khóc nức nở, thổn thức

Khóc với những nhịp thở ngắn, run rẩy; khóc nức nở

Ví dụ

เธอter นั่งnâng สะอื้นsà-êun เบาbaoๆ-อยู่yòo มุมmum ห้องhông

Cô ấy ngồi nức nở khe khẽ trong góc phòng.

Thêm 3 ví dụ

พอpɔɔ ได้ยินdâi-yin ข่าวร้ายkàao-ráai เขาkǎo ก็gɔ̂สะอื้นsà-ʉ̂ʉn จนjon พูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔk

Khi nghe tin xấu, anh ấy đã nức nở đến mức không nói nên lời.

เด็กชายdèk-chaai สะอื้นsà-ʉ̂ʉn กอดgɔ̀ɔt ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa เพราะprɔ́คิดถึงkít-tʉ̌ng แม่mɛ̂ɛ ที่tîi ไปทำงานbpai-tam-ngaan ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt

Cậu bé nức nở ôm lấy con búp bê vì nhớ mẹ đi làm ở tỉnh xa.

เธอtəə พยายามpá-yaa-yaam กลั้นglân น้ำตาnáam-dtaa แต่dtɛ̀ɛ สุดท้ายsùt-táai ก็gɔ̂สะอื้นsà-ʉ̂ʉn ฮักhák ออกมาɔ̀ɔk-maa ท่ามกลางtâam-glaang ความเงียบkwaam-ngîiap ของkɔ̌ɔng ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum

Cô ấy đã cố kìm nước mắt, nhưng cuối cùng lại bật khóc nức nở giữa sự im lặng của phòng họp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

Gần nghĩa

khóc nức nở; khóc rống

ร่ำไห้râm-hâi

khóc lóc thảm thiết; khóc nức nở