นิทรรศการภาพ(ní-tát-sà-gaan pâap)
Ý nghĩa
1Danh từB1
triển lãm hình ảnh/nhiếp ảnh
một cuộc triển lãm trưng bày các bức ảnh hoặc các tác phẩm nghệ thuật thị giác như tranh và ảnh.
Ví dụ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1cuối tuần này2cuối tuần này (cụm từ chỉ thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)นิทรรศการภาพní-tát-sà-gaan pâapนิทรรศการภาพní-tát-sà-gaan pâaptriển lãm hình ảnh/nhiếp ảnhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1cho thấy; chứng minh; thể hiện2biểu diễn; diễn xuất; trình diễn3bày tỏ; bộc lộ4xuất trình; trưng bàyภาพถ่ายpâap tàaiภาพถ่ายpâap tàaibức ảnh; ảnh chụpของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapnhiếp ảnh gia; thợ chụp ảnhไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Thái
Cuối tuần này tôi sẽ đi xem một cuộc triển lãm ảnh trưng bày các tác phẩm của các nhiếp ảnh gia Thái Lan.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นิทรรศการภาพní-tát-sà-gaan pâapนิทรรศการภาพní-tát-sà-gaan pâaptriển lãm hình ảnh/nhiếp ảnh