เมืองจำลอง(meuuang jam-long)

Ý nghĩa

1Danh từB1

mô hình thành phố

Mô hình thu nhỏ của một thành phố được dùng để trưng bày, giáo dục hoặc giải trí.

Ví dụ

ครูkruu พาpaa เราrao ไปดูbpai doo เมืองจำลองmeuuang jam-long ในnai พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan พรุ่งนี้prûng-née

Ngày mai giáo viên sẽ đưa chúng tôi đi xem mô hình thành phố ở bảo tàng.

2Danh từB2

công viên thành phố thu nhỏ

Khu du lịch hoặc công viên trưng bày một thành phố hoặc các khu vực trọng yếu dưới dạng thu nhỏ để du khách tham quan.

Ví dụ

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née เราrao จะพาjà paa เด็กๆdèk dèk ไปเที่ยวbpai tîiao เมืองจำลองmeuuang jam-long ให้hâi เดินดูdern doo ย่านyâan ต่างๆdtàang-dtàang แบบbàep ย่อส่วนyôr sùuan

Cuối tuần này chúng tôi sẽ đưa lũ trẻ đến thành phố thu nhỏ, nơi chúng có thể đi dạo quanh các khu phố được thu nhỏ theo tỷ lệ.

Phân tích từ

เมืองmeuuangPhần 1

+

จำลองjam-longPhần 2

เมืองจำลองmeuuang jam-long