Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
hấp dẫn phong trần; cực ngầu
tiếng lóng: tệ hại; rẻ tiền; kém chất lượng
hu hu; oa oa
tỏ vẻ dễ thương; giả bộ
lẳng lơ; lả lơi
sung sức; cường tráng
hứ; tiếng dỗi hoặc rên rỉ
meo meo
giả vờ ngây thơ; giả nai
vụng về; lóng ngóng; ngập ngừng
chụt; moah
[động từ] yêu thích; lưu vào mục yêu thích
khoe khoang; ra vẻ ta đây; vênh váo
ha ha; he he
nhanh chóng; trơn tru; trôi chảy
âm thanh trêu chọc; lêu lêu
huhu; tiếng khóc
chôm đồ; thó đồ; ăn cắp
hào phóng; chịu chơi
Luvie (người hâm mộ Red Velvet)
á!; ối!
bụp; bùm
lấp lánh; rạng rỡ dễ thương
xóa bình luận
ha ha ha; LOL
rên rỉ; thút thít
he he
rên rỉ; thút thít
bị tiêu chảy; tào tháo rượt
xuất sắc; tuyệt vời; hảo hạng
rè rè; bíp bíp
bà chị; sếp nữ (thô tục hoặc không chính thức)
tiếng reo trêu chọc; ồ, xem ai kìa!
dễ thương; đáng yêu; nũng nịu
cô đơn (tiếng lóng)
đăng bài; đăng chủ đề
chụt; chóp chép; rột rột
ự; ực; rầm
tự tin; táo bạo; cá tính
khổng lồ; to bự
hỏng; ngừng hoạt động
bị dại (phương ngữ Isan)
chính xác; đúng
trợ từ nghi vấn trêu đùa
la hét the thé; cằn nhằn lớn tiếng
thế quái nào?; cái quái gì vậy?
nhích từng chút; bò
bình luận
vù vù; rồ ga
yo; ê; này
dễ thương; ngây thơ
lọc cọc; lộc cộc
hahaha; LOL
úi chà; ồ (thán từ trêu đùa)
âm đạo (tiếng lóng)
mang tính nghệ thuật; lập dị
ái chà; ôi
ngây thơ; khờ dại
karaoke
hừ; ôi; eo ôi
bối rối; trống rỗng
Blink (fan của BLACKPINK)
thực hành tâm linh cầu may
Liên Minh Huyền Thoại (trò chơi)
nói dối; bịa đặt
wao; hú hú
hi hi; hè hè
ôi; úi chà; ối
dô ta; hự
tôi; tớ (tiếng lóng)
yo yo
chậc; hứ; úi
lan man; dài dòng
Lamborghini
hèn nhát; nhát cáy
chán thế; thất vọng; ôi giời
tiếng đập phành phạch
người nói nhiều; người dông dài
cắn nhanh; ngoạm
thuần hóa; huấn luyện
tiếng thụp; boong; cộp
vang dội; rền vang
chuyên gia gỡ rối tơ lòng; người tư vấn tâm lý
tiếng thở hổn hển; thở dốc
kẻ yếu đuối; kẻ thua cuộc; tay mơ
chết; hỏng hoàn toàn
ngơ ngác; lờ đờ
không sợ hãi; can đảm
ớn lạnh; rùng mình ghê tởm
a ha
chà; ái chà; a ha
rộng rãi; hào phóng
á; ôi trời
Campuchia
rất; hoàn toàn
phấn khích; vui đùa hào hứng; nhí nhảnh
món tráng miệng Thái làm từ sợi bún màu và nước cốt dừa
ụt ịt
cái quái gì vậy; sao lại thế
chà; ồ; ôi chao