แง้ๆ
ngáe ngáeÝ nghĩa
1Thán từA2
hu hu; oa oa
từ tượng thanh mô tả tiếng khóc, tiếng rên rỉ hoặc than vãn, thường được dùng một cách đùa cợt trong ngữ cảnh không trang trọng hoặc tin nhắn văn bản
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi không muốn đi học ngày mai đâu, hu hu!
Tôi làm rơi điện thoại và màn hình bị vỡ rồi, oa oa!
อุตส่าห์ùt-sàaตั้งใจdtâng jaiอ่านหนังสือàan năng-sĕuมาmaaตั้งนานdtâng naanแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiก็gâwทำtamข้อสอบkôr sòpไม่ได้mâi dâaiแง้ๆngáe ngáe
Tôi đã nỗ lực học bài trong một thời gian dài, nhưng cuối cùng lại không làm được bài thi, hu hu!
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao แง้ๆ đọc là แง้-แง้?
ngáe ngáe
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
ngáe
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |