Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
hắt hơi (động từ)
sau đó; rồi sau đó; rồi mới
thòng lọng; bẫy rập; nút thắt lọng
nhận thầu (công việc)
ít béo; ít dầu mỡ
cạo; cạo sạch
sợi chỉ
satang (1/100 baht)
quay đi; ngoảnh mặt đi
ngôi sao đang lên; tài năng triển vọng
vỗ tay; hoan hô
đúng rồi; chính xác
[bị] tắc nghẽn; nghẽn lại
có lẽ vậy; có khả năng đúng
Thổ Nhĩ Kỳ (quốc gia)
ba màu; tam sắc
nhân tình; vợ bé; vợ lẽ
thiên đường; cõi tiên
giải trí
theo dõi (trên mạng xã hội)
trăng trắng; sáng màu
vui vẻ; hoạt bát; rạng rỡ
chú ý đến; quan tâm đến; để tâm đến
sao chép; copy (thông tục)
chơi tới bến; làm [việc gì] hết mình
răng nanh; ngà; răng khểnh
mùa hè (mùa trong năm)
gạch ốp lát; ngói
sự phân chia; sự chia nhỏ
hành động đánh; đập
gạo nếp; xôi
cứ tự nhiên; thoải mái đi
trung tâm; đầu mối
ngày hôm sau; ngày tiếp theo
xuyên suốt, suốt dọc
đi đến; đến với [ai đó]/[nơi nào đó]
Là niềm vinh dự (cho ai/điều gì)
tỉnh Sukhothai
che giấu; giấu giếm
cây/hoa nhài
món tráng miệng
lần tới; dịp sau
Hoa Kỳ (Mỹ)
kết nối; liên kết
vẫy/vung [cái gì]; khua [cái gì]
mục tiêu; mục đích
bản làm lại (phiên bản mới của một tác phẩm)
sảy thai
kết quả hoạt động; kết quả kinh doanh
sự nhanh nhẹn; sự nhanh chóng
rất khỏe; rất thoải mái; không vấn đề gì
chuẩn bị; soạn thảo; lập
ấn tượng tốt và sâu sắc; sự cảm động
sự cai trị; chính quyền; sự quản lý
thời tiết mát mẻ
tỉnh Nong Khai
châu lục; lục địa
bà ngoại; cách gọi kính trọng phụ nữ cao tuổi
chiến thắng; thắng lợi
khao khát; mong mỏi; vươn tới
đầy ắp; chực tràn
cà (nói chung)
vận hành; truyền động; đẩy tới
sự quyết tâm; lòng kiên quyết
gáo dừa; vỏ dừa
liên kết (URL; siêu liên kết)
khoản tiền lớn trả một lần; khoản tiền gộp
linh thiêng; thiêng liêng
pin; ắc quy
đi mua sắm
thư giãn; thoải mái; dễ tính
bích; chất bích (bài tây)
khẩn cấp; cấp bách
điện thờ (viharn)
nghỉ ngơi; giải lao
Trung Quốc
an ủi; dỗ dành
lương tâm; ý thức đạo đức
đúng; chính xác; phải
ba tháng
lĩnh vực (nghiên cứu/chuyên môn)
mang thế bất lợi; chịu thiệt thòi
chỉ đạo; giám sát; quản lý
bên; bờ (sông)
độc đáo; riêng biệt
trung lập; công tâm; khách quan
xã hội Thái Lan
bật [máy móc/thiết bị]
tên gọi chung cho chó
ngủ thiếp đi
nhặt được; tìm thấy [cái gì]
tuyệt vời; xuất sắc; đỉnh
vẻ đẹp; sự hấp dẫn
nhúng (cái gì đó)
tạo điều kiện thuận lợi; làm cho dễ dàng hơn
aloo; khoai tây (từ mượn, đặc biệt trong các món ăn Ấn Độ)
không có nước
trước; trước tiên (làm việc này trước)
trốn việc; lười biếng
nước nóng