สรวง(sùuang)

Ý nghĩa

1Danh từB2

thiên đường; cõi tiên

Một từ mang tính thơ ca hoặc văn chương để chỉ thiên đường, cõi tiên hoặc nơi ở của các vị thần.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นิทานní-taanนิทานní-taan1truyện kể; truyện thiếu nhi2truyện dân gian; truyện ngụ ngônกล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1nói rằng; tuyên bố rằng2tuyên bố/báo cáo/cho rằng (trang trọng)นางฟ้าnaang fáaนางฟ้าnaang fáa1thiên thần; nàng tiên2người phụ nữ rất tốt bụng/xinh đẹpอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòosinh sống; cư trú; trú ngụบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnแดนdaenแดนdaen1lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)2biên giới; ranh giới3vùng đất; lãnh thổ; quốc gia (văn chương)สรวงsùuangสรวงsùuangthiên đường; cõi tiên
Truyện cổ tích nói rằng các thiên thần sống ở cõi tiên.

Từ liên quan