กวัด(gwàt)
Ý nghĩa
1Động từB2
vẫy/vung [cái gì]; khua [cái gì]
Vung hoặc vẫy một vật gì đó, chẳng hạn như thanh kiếm, lá cờ, hoặc bàn tay, bằng một chuyển động rộng, quét và thường là mạnh mẽ; khua múa.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกวัดgwàtกวัดgwàtvẫy/vung [cái gì]; khua [cái gì]มือmeuuมือmeuu1bàn tay2kỹ năng; trình độ; chuyên môn3vòng; ván (chơi bài)4người thực hiện; tác nhân5lượng từ: đôi bàn tayเรียกrîakเรียกrîak1gọi đến; vẫy gọi; triệu tập2đòi hỏi; tính phí; yêu cầu3tuyển dụng; chiêu mộ4gọi (tên); đặt tênบริกรbò-rí-gonบริกรbò-rí-gonbồi bàn; người phục vụให้มาhâi maaให้มาhâi maacử đến; gọi [ai đó] đến (đây)เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1tiết kiệm tiền; để dành tiền2thu tiền; tính tiền [ai đó]ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việc
Anh ấy vẫy tay gọi người bồi bàn đến tính tiền tại bàn.