Từ tiếng Thái thông dụng nhất

nhân vật nổi bật; người nổi bật

chậm quá!

đấu tập (võ thuật)

chủ đất

tiếng Pháp

ngồi không; ngồi yên

già; cao tuổi; già cả

cục bộ; tại một điểm cụ thể

mờ ảo; le lói (ánh sáng)

nắm bắt ý chính; hiểu đại ý

chướng mắt; rối mắt

nhà bè; nhà nổi

sắc tộc; nhóm dân tộc

Đá quý; ngọc

chợ sáng

biên giới; ranh giới

một lý do là; một mặt; thứ nhất

kết thúc êm đẹp; có hậu

rách; bị rách

Công giáo La Mã; người Công giáo

hoạt hình hoặc truyện tranh Nhật Bản

ngồi yên

vỡ; vỡ vụn; nứt ra thành nhiều phần

tơi xốp; dễ vụn (kết cấu)

sự bóp; sự nén

đối tượng phía trước; ký tự đứng trước

không đạt tiêu chuẩn

trái pháp luật; sai trái; không đúng đắn

cốp; cộc

dành cho; cho; phù hợp với

xác minh danh tính; xác thực

xoăn; xù; xoăn tít

Nike (thương hiệu)

sự xuất gia; lễ xuất gia

cây/hoa ngọc lan vàng (Michelia/Magnolia champaca)

sắp đến; sắp tới

bị mất; biến mất; tan biến

rò rỉ (chất lỏng hoặc khí)

thiết kế; công việc thiết kế

kiểm soát trận đấu; kiểm soát tình hình

sự gắn kết; sự liên kết; mối quan hệ

năng lực; hiệu lực; công hiệu

Martin

pixel; điểm ảnh

đường sá; đường phố

mất tập trung; không thể tập trung

tên đầy đủ (người)

tàu lượn siêu tốc

dạy dỗ; hướng dẫn; rèn giũa; giáo dục

sấy khô (bằng nhiệt độ)

vấn đề chính; nguyên nhân gốc rễ; kẻ gây rắc rối

nông sản; sản phẩm nông nghiệp

đồng thau (hợp kim đồng-kẽm)

sóng thần

dọn cơm; cất cơm

mạng chậm; internet chậm

dành ra; trích ra

tử tế; chu đáo; ân cần; giàu lòng trắc ẩn

tế bào da; tế bào biểu bì

vừa vặn; ôm dáng

hướng theo chiều dài; chiều dọc

thủy lợi; sự tưới tiêu

Ban Tha (tên làng/xã phổ biến)

ám [nơi nào đó]; nhập vào [ai]/[cái gì]

khởi động (động cơ/thiết bị)

Isuzu

Khun Pim (danh xưng + tên)

sống theo phương châm; giữ vững niềm tin

gắn kết lòng người; đoàn kết

Iceland (quốc gia)

đông khách

bệnh tật; sự ốm đau

bạn tốt; người bạn chân thành

cộng đồng trực tuyến; mạng xã hội

nổi nốt sưng/mụn/rộp

bị xẹp; xì hơi

nắm bắt tình hình; nhận thức được

chắc chắn; nhất định

Tam Bảo (Phật giáo)

nhột; dễ bị nhột

chỉ số; thước đo

nhói lòng; vô cùng xúc động

Người huấn luyện; huấn luyện viên; người hướng dẫn

trước đây; thời xưa

chữ cái delta Hy Lạp (Δ, δ)

uốn tóc

vi sinh vật

phát trực tuyến (streaming)

quán trà; phòng trà

bánh sô-cô-la miếng nhỏ, đặc

Rời đi đột ngột; trốn thoát

ngã xe (xe máy/xe đạp)

sự rung lắc; sự rung động (nói chung)

giai đoạn xét xử tại tòa của một vụ án

hàng giả; kẻ mạo danh

ngân sách lớn; quy mô lớn; tầm cỡ

bị mờ mắt; không nhìn rõ

bác đơn kiện hoặc cáo buộc; tuyên vô tội

anh rể

đường dốc; con dốc