ลูกค้าเยอะ(lôok-káa yér)

Ý nghĩa

1Tính từA2

đông khách

có một lượng lớn khách hàng vào một thời điểm cụ thể, thường ám chỉ khoảng thời gian bận rộn của công việc kinh doanh.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănลูกค้าเยอะlôok-káa yérลูกค้าเยอะlôok-káa yérđông kháchมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Hôm nay nhà hàng có rất nhiều khách.

Từ liên quan

Phân tích từ

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1khách hàng2khách quen; khách mốiPhần 1
+
เยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2rất; lắm (từ nhấn mạnh, thân mật)3quá mức; quá nhiềuPhần 2
ลูกค้าเยอะlôok-káa yérลูกค้าเยอะlôok-káa yérđông khách