Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Juventus F.C. (câu lạc bộ bóng đá Ý)

hóa ra là

trợ từ cuối câu cho lời chúc/cầu nguyện (cổ/trang trọng)

thanh toán trả góp

gây khó chịu; đáng ghét (do tự mãn)

chất vấn; tra hỏi

con cả; con đầu lòng

bánh brownie (món tráng miệng sô-cô-la)

tuyển chọn (diễn viên)

kiếp trước

anh/chị Aek (từ xưng hô)

đáng mong đợi; ưu tiên

sự khám phá; sự phát hiện

tồi tệ; vớ vẩn; dở tệ

ế chồng; lỡ thì

hóa trị; truyền hóa chất

bị từ chối; bị khước từ

đêm thứ Bảy

căn hộ; chung cư

chị dâu

sự từ chức; sự xin thôi việc

hóa dầu; thuộc ngành hóa dầu

Hãn (tước hiệu)

hồi phục; khỏe lại

Hạ viện Thái Lan

hoan hô; muôn năm

bộ nhớ máy tính; bộ nhớ

làm bằng cả trái tim; làm một cách chân thành

giữa chừng; nửa chừng

đoán ý; đọc suy nghĩ

cầu (kinh tế học)

tình trạng khẩn cấp; trường hợp khẩn cấp

báo giờ; nói giờ

quan niệm sai lầm; quan điểm sai

hệ thống kinh tế; nền kinh tế

gợi mở suy nghĩ; mang lại bài học

sự trao đổi chất; sự tiêu hao năng lượng

thần nhập; lên đồng

ông bà

khu vực thành thị; vùng đô thị

thầy cô; người hướng dẫn (tập hợp, tôn kính)

qua bờ bên kia (thường bằng phà/thuyền)

cá sấu

búng; vụt

quấy rầy [ai đó]; lèo nhèo với [ai đó]

suy nghĩ tiêu cực; bi quan

hoa sắt trang trí; song sắt bảo vệ; khung song kim loại

đỡ lưng [ai đó]; kê lưng

tỏa sáng; lấp lánh; chiếu sáng

Koh Tao (đảo, Thái Lan)

cú nhấp chuột (máy tính)

truyền cảm hứng cho [ai đó]

trình bày kết quả; thể hiện kết quả

đỉnh đầu; thóp

bài tập; bài thực hành (trong sách/phiếu bài tập)

sự thăng bằng; khả năng giữ thăng bằng

đạt được chiến thắng; giành chiến thắng

tìm kiếm lợi ích

không những (… mà còn …)

sự tách rời; sự rơi ra

nghiêng; ngả

đồng cảm; cảm thông

[Miền Bắc Thái Lan] cho; tặng; đưa

hải quân (lực lượng vũ trang trên biển)

lễ kỷ niệm; bữa tiệc; sự kiện ăn mừng

hổ

Xử Nữ (cung hoàng đạo)

nôn nao (do say rượu)

giả vờ; giả tạo

trò chơi ghép hình

hòa thuận; làm việc ăn ý; phối hợp ăn ý

buồng; bốt (bỏ phiếu/điện thoại)

hấp dẫn để ngồi; trông thoải mái (chỗ ngồi/địa điểm)

nhà hàng (trang trọng, cao cấp)

Phật giáo: lậu hoặc; phiền não

còn lại; còn sót lại

vi-rút corona

mắt thường

phán; nói (từ dùng cho hoàng gia)

gần bằng nhau; suýt soát nhau

ôn thi

khổng lồ; vô số; to lớn

khuyến mãi tốt; ưu đãi tốt

âm mưu; mưu đồ

khiển trách; la mắng; răn đe [ai đó]

ăn uống; tiêu thụ thức ăn

khe cắm; cổng; giắc cắm

xếp hạng; sắp xếp theo thứ tự; ưu tiên

doanh trại quân đội; căn cứ quân sự

cặp đôi oan gia; kỳ phùng địch thủ

canh trong kiểu Thái; canh vị thanh

ổ đĩa (thiết bị lưu trữ)

ra là thế; hóa ra là vậy

hình dung; tưởng tượng; mường tượng

người tham gia; người tham dự

ống thoát nước; cống thoát nước

làm sôi động; tạo không khí

sự tham gia; việc góp mặt

quả táo

sự hoàn thành; sự kết thúc